زغمنومنارینه
forbearance, tolerance, patience, taking
ماناوې
- forbearance, tolerance, patience, taking, absorption
- patience
- absorption; taking up (a liquid)
- digestion (of food)
- suppression (of desire); abstinence
- endurance, forbearance, tolerance
- endurance, tolerance
- endurance, for bearance, toleracne
- endurance, sufferance, stamina, stay, toughness
- tolerance
- endurance
- stamina
- sufferance
پښتو تعریفونه
- صبر، تحمل، حوصله
- ګالنه، زغما، برداشت
- خوصله، صبر، تحمل، تکليف مننه: زلمی ددغه کارزغم نه لري
- حوصله، صبر، تحمل، جذبونه، هضمونه، رو. ګالنه، زغما
- تحمل٬ صبر تا له ډېره زغمه (تحمل) څخه کار واخست .
- بار وړل٬ تحمل٬ طاقت٬ حوصله (ستاینه)
ژباړې (6)
- انګرېزي
- fortitude · toleration · assimilation · passiveness · self-restraint
- الماني
- Duldung f., Toleranz f., Ausdauer f., Strapazierfähigkeit f., Widerstandskraft f. · Duldung (die) · Toleranz (die) · Ausdauer (die) · Strapazierfähigkeit (die) · Widerstandskraft (die) · Duldung · Toleranz · Geduld · Nachhaltigkeit · Nachsicht · ausdehnbar
- فرانسوي
- tolérance (f.) · endurance (f.). · tolérance · endurance · tolérance
- ناروېژي
- assimilasjon · tålmodighet · toleranse
- فارسي
- برداشت ، صبر ، تحمل ، فرو خوردن قهر و غضب · جذب ، هضم
- روسي
- терпение; تېرول ~ см. زغمل;i · впитывание; всасывание · переваривание, усвоение (пищи) · подавление (желания); воздержанность
زغملنډیز
tolerate
ماناوې
- tolerate
نورې ماناوې
- جذبونه، هضمونه
- رو.ګالنه، زغما؛ تع. زغم د روح هغه عمل ته وايي چې د هغې په وسيله هغه فکر ونه چې دردناک وي ياتنفر ترې پيدا شوی وي، په غير ارادي او غير شعوري ډول له ځانه لېرې کړای شي، (يعنې د شعور له ساحې څخه بهر ته وشړل شي او په تخت الشعور کې وزغمل شي)