آسونه یې نالول، چینډښو هم پښې پورته کړې
Asuna ye nalawul, chendkho ham pkhe porta kre
لفظي ژباړه
آسونو ته نعلونه لګېدل، خو چینډښو هم خپلې پښې پورته کړې.
اصلي مانا
دا متل څه مانا لري؟
ناوړه تقلید هغه وخت وي چې څوک د خپل حال او وړتیا له کتلو پرته د بل پېښې کوي.
کله کارول کېږي؟
په ورځني ژوند کې
کله ویل کېږي چې څوک یوازې د نورو په لیدلو د داسې مقام یا امتیاز غوښتنه وکړي چې ورته وړ نه وي.
ادارتي ثبت
سرچینه او حالت
- سرچینه
- Traditional Pashto saying; printed source not yet documented.