اخستل

akhistúlakhustúlaxәstә́lāḵẖistal

Other spellingsآخستلاخستناخستنګ

اخستلverb

to take, buy, purchase, receive

Meanings

  1. to take, buy, purchase, receive
  2. to shave, cut with scissors
  3. buy, take, seize
  4. take; catch; take up, pick up; book, acquire; capture; take in, have; take over, occupy; get on, seize; assume
  5. buy, purchase, buy over, cover, nobble
  6. purchase
  7. To take, to seize, to lay hold of, to gripe, to capture, to apprehend, etc
  8. To drive off cattle (as thieves); ex. مویشي ؤ نیوه را و ئي خستله "They seized the cattle and drove them off." See this word at p. 14
  9. to take

Pashto definitions

  1. پورته کول، په لاس کښې وچتول
  2. په قيمت پېرل، قبضه کښې راوستل
  3. غوره کول، حاصلول
  4. چوڼ کول
  5. خرېئل
  6. په قېنچۍ لرې کول
  7. پورتکول٬ رانیول (مصدر)

Forms

present stem
اخلakhl
past, 3rd masc.
اخستakhist
Translations (3)
German
abnehmen, anfassen, annehmen, ankaufen, anschaffen, einkaufen, erwerben · abnehmen · anfassen · annehmen · ankaufen · anschaffen · einkaufen · erwerben · wegnehmen · nehmen · zutragen
French
prendre · acheter · garder
Persian
گرفتن ،برداشتن، خریدن (اخیستل- رجوع)