بادام

baadáambādā́mBadambādām/bɑˈdɑm/

بادامnounmasculine

almond, almond tree, kind of embroidery, almond-shaped woman’s jewellery worn at the temples

Meanings

  1. almond
  2. almond tree
  3. kind of embroidery
  4. almond-shaped woman’s jewellery worn at the temples
  5. forfeit
  6. kernel
  7. An almond

Pashto definitions

  1. دَ يخو ملکونو وُچ پوستکي لرونکې مېوه چې مينځ کښې ئې چکۍ وي
  2. ورلښتی، (٣)لُښتی
  3. غړوښتی
  4. بادون، (نباتاتي نوم امېګرېلس کميونس يا پرونس ارمېنياګا، (Prunus Armeniaca)، په شاعرۍ کښې دَ محبوب سترګې
  5. يو ډول ونه ده چې نرۍ اوږدې پاڼې لري، مېوې ته يې هم بادام وايي او دوه ډوله وي: کاغذي بادام چې پوست يې کلک نه وي، سنګي بادام. بادام په خپل زڼې کې فاسفور، پټاسيم، منزيم، اهاک، ګوګړ، کلور، سوډيم او اوسپنه لري چې د عصبي او مغزي ناروغيو او د شکرې نارغۍ لپاره ګټور دي خو تريخ بادام زياتره زهرجن وي، د بادامو له زړو او چغزو څخه غوړ باسي: د بادام په دود مې زړه سوری سوری ته - چې راپورته په غمزه سترګې باڼو کړي (ق. ا.)
  6. يو ډول چکن دوزی، کښېده کاري، يو ډول لاسي ګنډنه
  7. د ښځو د سر يو ډول ګاڼه ده
  8. يو ډول ونه ده، مېوي ته يې هم بادام وايي، يو ډول چکن دوزي، د ښځو يو ډول ګاڼه ده

Examples

  • سنګي بادام

    almond with hard shell

  • کلک بادام

    almond with hard shell

  • کاغذي بادام

    almond with soft shell

Forms

plural
بادامونهbādāmūnah

Phrases

  • باداميbādāmī

    Almond-shaped

Translations (5)
German
Mandel f., Mandelbaum m. · Mandel (die) · Mandelbaum (der) · Mandel
French
amande (f.). · amande
Dutch
amandel
Persian
نوعی از چکن دوزی · نوعی از زیور زنانه که بر شقیق ها می نهند · میوه مشهور بادام · نوعی از باربندی (ج) بادامونه
Russian
миндаль: ~ سنګی~ ، کلک миндаль с твердой скорлупой: ~ کاغذی миндаль с мягкой скорлупой · род вышивки · женское украшение на висках (по форме напоминающее миндаль)

Etymology: Persian