باقی

bāqíBaqibaaqéebāḳī

Other spellingsباقيباقۍ

باقيadjectivemasculine

remaining, arrears, difference

Meanings

  1. remaining
  2. arrears
  3. difference
  4. remaining, owning a balance, having a deficit or dept
  5. having a deficit or debt, owning a balance
  6. immortal
  7. (n) deficit, remainder, residue
  8. remaining, residual
  9. remnant, leftover item, remainder, left overs, odds and ends, remains
  10. scraps, pickings, leavings
  11. residual

Pashto definitions

  1. بقايا، پاتې، بچ شوی څيز
  2. پاتې، پاتې کېدونکی، بقايا، نور
Translations (2)
German
bleibend, Rest-, restlich, verbleibend, Defizit n., Rest m. · bleibend · Rest- · restlich · verbleibend · Defizit (das) · Rest (der)
French
restant (m.), restes (m.pl.) · déficitaire

Etymology: Arabic

باقيnounmasculine

remainder, remaining, deficit, residue

Meanings

  1. remainder, remaining, deficit, residue, lasting, permanent
  2. remainder

Pashto definitions

  1. اسم)پۀ رياۍي کښې دَ تقسيم دَ سوال آخري بې تقسيمه پاتې شوې هندسه
Translations (3)
English
rest · short
German
Rückstand
Russian
оставшийся · м. 1) недоймка; 2) мат. Разность

باقيparticle

act. Remaining, permanent, lasting, extant

Meanings

  1. act. (of بقا) Remaining, permanent, lasting, extant, eternal; (used substantively), remnant, remainder, balance, arrear. باقي دار bāḳī dār, Owing a balance

Forms

feminine
باقي دارهbāḳī-dāraʿh

Phrases

  • باقیاتbāḳiyāt

    (Pl. of باقي) Remainders, balances, arrears

Etymology: Arabic

Other definitions

  1. دَ الله تعالي يو صفاتي نوم
  2. همېشه، تل
  3. کانګې، قی، استفراق، استفراغ، د باقي جمعه