بدلول

Meanings

1. to change, to adapt, exchange, replace
2. to substitute for something, to exchange for something
3. change, to substitute, to alter, to exchange, to replace
4. change, exchange
5. to change to substitute, to alter, to exchange, to replace
6. change, modify, alter
7. convert, transform, metamorphose
8. work, process, make
9. replace, substitute, renew
10. cover, fill
11. sit, exchange
12. exchange
13. modify
14. substitute
15. to change

Pashto definitions

1. دَ بدل متعدي مصدر، دَ يو څيز پۀ ځائې بل څيز ورکول يا اخستل، دَ يو څيز پۀ ځائې بل څيزږ غوره کول يا اېښول يا استعمال کښې راوستل، لۀ يو حال نه بل حال ته تېرول
2. عوض معاوضه کول، تبديلول، يو شی په بل شي ورکول: چې بدل يې په کچکول د مهتاب خوان کړه - اعتماد د زمانې په کمال نه شته (ک. ش.) او - بدلوي. را- بدل به کړې. تېر - بدل يې کړ
3. عوض معاوضه کول، تبديلول، يو شی په بل شی ورکول
4. تغیرول (مصدر)

Examples

• جامه بدلول

  to change clothes

• په ... بدلول

  to turn into something

Forms

past

بدل يې کړ

intransitive

بدلېدل

first-person imperfective present singular

بدلوم

imperfective present second-person singular

بدلوې

imperfective present singular third-person

بدلوي

first-person imperfective plural present

بدلوو

imperfective plural present second-person

بدلوئ

feminine imperfective masculine plural present third-person

بدلوي

imperfective object-concord object-first-person object-singular past

بدلولم

imperfective object-concord object-second-person object-singular past

بدلولې

imperfective object-concord object-masculine object-singular object-third-person past

بدلاوۀ

imperfective object-concord object-feminine object-singular object-third-person past

بدلوله

imperfective object-concord object-first-person object-plural past

بدلولو

imperfective object-concord object-plural object-second-person past

بدلولئ

imperfective object-concord object-masculine object-plural object-third-person past

بدلول

imperfective object-concord object-feminine object-plural object-third-person past

بدلولې

first-person masculine object-concord object-singular singular

بدل کړم

feminine first-person object-concord object-singular singular

بدله کړم

first-person masculine object-concord object-plural singular

بدل کړم

feminine first-person object-concord object-plural singular

بدلې کړم

first-person masculine object-concord object-singular plural

بدل کړو

feminine first-person object-concord object-singular plural

بدله کړو

first-person masculine object-concord object-plural plural

بدل کړو

feminine first-person object-concord object-plural plural

بدلې کړو

masculine object-concord object-singular second-person singular

بدل کړې

feminine object-concord object-singular second-person singular

بدله کړې

masculine object-concord object-plural second-person singular

بدل کړې

feminine object-concord object-plural second-person singular

بدلې کړېبدلې kṛe

masculine object-concord object-singular plural second-person

بدل کړئ

feminine object-concord object-singular plural second-person

بدله کړئ

masculine object-concord object-plural plural second-person

بدل کړئ

feminine object-concord object-plural plural second-person

بدلې کړئ

masculine object-concord object-singular third-person

بدل کړي

feminine object-concord object-singular third-person

بدله کړي

masculine object-concord object-plural third-person

بدل کړي

feminine object-concord object-plural third-person

بدلې کړي

object-concord object-first-person object-masculine object-singular past perfective

بدل کړلمکړم

object-concord object-feminine object-first-person object-singular past perfective

بدله کړلمکړم

object-concord object-masculine object-second-person object-singular past perfective

بدل کړلېکړې

object-concord object-feminine object-second-person object-singular past perfective

بدله کړلېکړې

object-concord object-masculine object-singular object-third-person past perfective

بدل کړ

object-concord object-feminine object-singular object-third-person past perfective

بدله کړلهکړه

object-concord object-first-person object-plural past perfective

بدل کړلوکړو

object-concord object-feminine object-first-person object-plural past perfective

بدلې کړلوکړو

object-concord object-plural object-second-person past perfective

بدل کړلئکړئ

object-concord object-feminine object-plural object-second-person past perfective

بدلې کړلئکړئ

object-concord object-masculine object-plural object-third-person past perfective

بدل کړل

object-concord object-feminine object-plural object-third-person past perfective

بدلې کړلېکړې

first-person masculine perfect present singular

بدل کړی يم

feminine first-person perfect present singular

بدله کړې يم

masculine perfect present second-person singular

بدل کړی يې

feminine masculine perfect present second-person singular

بدله کړې يې

masculine perfect present singular third-person

بدل کړی دی

feminine perfect present singular third-person

بدله کړې ده

first-person perfect plural present

بدل کړي يو

feminine first-person perfect plural present

بدلې کړې يو

perfect plural present second-person

بدل کړي يئياست

feminine perfect plural present second-person

بدلې کړې يئياست

perfect plural present third-person

بدل کړي دي

feminine perfect plural present third-person

بدلې کړې دي

first-person masculine past perfect singular

بدل کړی وم

feminine first-person past perfect singular

بدله کړې ومومه

masculine past perfect second-person singular

بدل کړی وې

feminine masculine past perfect second-person singular

بدله کړې وې

masculine past perfect singular third-person

بدل کړی و

feminine past perfect singular third-person

بدله کړې وه

first-person past perfect plural

بدل کړي وو

feminine first-person past perfect plural

بدلې کړې وو

past perfect plural second-person

بدل کړي وئ

feminine past perfect plural second-person

بدلې کړې وئ

past perfect plural third-person

بدل کړي وو\ول

feminine past perfect plural third-person

بدلې کړې وې

first-person future masculine perfect singular

به بدل کړی يم

feminine first-person future perfect singular

به بدله کړې يم

future masculine perfect second-person singular

به بدل کړی يې

feminine future masculine perfect second-person singular

به بدله کړې يې

future masculine perfect singular third-person

به بدل کړی دی

feminine future perfect singular third-person

به بدله کړې ده

first-person future perfect plural

به بدل کړي يو

feminine first-person future perfect plural

به بدلې کړې يو

future perfect plural second-person

به بدل کړي يئياست

feminine future perfect plural second-person

به بدلې کړې يئياست

future perfect plural third-person

به بدل کړي دي

feminine future perfect plural third-person

به بدلې کړې دي