غوغا

ghogháaghawgháaγoγā́Ghawghaγawγā́g̠ẖo-g̠ẖā

غوغاnounfeminine

noise, (hubbub, commotion), wail

Meanings

  1. noise, (hubbub, commotion)
  2. noise
  3. wail, sream
  4. turmoil, riots; mutiny
  5. uproar, tumult, riot, disturbance
  6. uproar, turmult, riot, disturbance
  7. tumult, commotion, pandemonium, uproar
  8. din, racket, row
  9. blare, noise
  10. lamentation, complaining, moaning, lament
  11. plaint, threnody, jeremiad
  12. tumult
  13. uproar
  14. Noise, disturbance, uproar, clamor, alarm, brawl

Pashto definitions

  1. شورفرياد، شور زوږ، ژړا انګولا، هنګامه، فرياد
  2. زوږ، شور، ځوږ، شوربګت، کوکاري: هېچ په منځ کې نشته په خالي دکان غوغا ده - ماچې فکر وکړ واړه وهم، خوب وخيال دی (خ.خ)
  3. شور، ځوږ، شوربګت، کوکارې

Examples

  • د موجونو غوغا

    splash of waves

  • غوغا جوړول

    to riot, to raise a mutiny

Forms

plural
غوغاويg̠ẖogā-wī

Phrases

  • غوغا کولg̠ẖog̠ẖā kawul

    To create a noise or tumult

Translations (4)
English
fracas · rampage
German
Tumult m., Unruhe f., Lärm m. · Tumult (der) · Unruhe (die) · Lärm (der) · Spektakel
French
tumulte (m.) · vacarme (m.) · lamentation (f.). · tumulte · vacarme · turbulence · chahut
Russian
шум; ~ د موجونو плеск волн · вопль; کول ~ a) шуметь; б) вопить · беспорядки; мятеж; جوړول ~ создавать беспорядки; поднимать мятеж

Etymology: Persian