حوصلهnounfeminine
patience, courage, emotional strength or firmness, endurance
Meanings
- patience, courage, emotional strength or firmness
- patience, endurance, stamina; firmness
- craw, crop (stomach of a bird)
- patience, capacity
- patience
- patience, forbearance
- solitaire, card game for one player
- (from حصل) The stomach, crop, maw
- (met.) Capacity, resolution, ambition, desire, spirit, courage
- forbearance, fortitude, composure, endurance, tolerance, long-suffering, forbearance, meekness, patience, capacity
Pashto definitions
- صبر، زغم، همت
- ججوره، ججيره، جاغور
- زغم، صبر، تحمل
- ججوره، ججوری، جاغور، چيجيره، د چرګ ججوره
- زغم، صبر، تحمل، ججوره، جاغور، د چرګ ججوره
Examples
لويه حوصله لرل
to have patience; to be very patient; to stand firm, to be steadfast
حوصله مي پسته شوې ده
I have lost my temper
د چا حوصله تنګول
to discourage someone
Phrases
- حوصله دارḥauṣilaʿh-dār
A person of capacity, resolution. داره dāraʿh
Translations (5)
- English
- toleration
- German
- Geduld f., Duldsamkeit f., Beharrlichkeit f. · Geduld (die) · Duldsamkeit (die) · Beharrlichkeit (die) · Duldsamkeit
- French
- patience (f.). · patience · sang-froid
- Norwegian
- tålmodighet
- Russian
- терпение, терпеливость, выдержка; стойкость; !لویه کړۍ ~ потерпите!; لرل ~ обладать терпением; быть очень терпеливым, выдержанным; быть очень стойким; می پسته شوې ده ~ я теряю терпение; د چا ~ تنګول обескураживать · желудок (птицы)
Etymology: Arabic