هوکadjectivemasculine
sunk, flooded, inundated
Meanings
- sunk, flooded, inundated (in thought)
- sunk, inundated (in thought)
- Sunk, overwhelmed (in water or grief), flooded, inundated, overflowed
Pashto definitions
- پۀ خيال کښې ورک، لاهو
- په خيال کې، ورک، لاهو، په چرتو کې ډوب
- په خيال کې ورک، لاهو، پړسېدلي
- نېغ، شخ
Forms
- feminine
- هوکهhūkaʿh
Phrases
- هوک کیدلhūk kedal
To become flooded, inundated, overwhelmed
- هوک کولhūk kawul
To flood, to inundate, to overflow
Translations (3)
- French
- pensif.
- Persian
- مستغرق در فکر و چرت و اندیشه (کول -کېدل ) [ هوک تلل ] مستغرق شدن · مستغرق
- Russian
- затбпленный, погружённый, опущенный; تلل ~ тонуть, погружаться, опускаться; کول ~ а) топить; затоплять; наводнить, заливать; б) погружать, опускать; کېدل ~ тонуть; быть затопленным; погружаться, опускаться · перен. ошеломлённый; расстрбенный, обеспокоенный