حقیر

haqírḥaḳīr

Other spellingsحقير

حقيرadjectivemasculine

low, base, contemptible, paltry

Meanings

  1. low, base, contemptible, paltry, pitiful, miserable, wretched
  2. humble, submissive
  3. modest, simple, rather poor
  4. humble, lowly, meek, poor
  5. (from حقارت) Contemptible, vile
  6. Thin, lean
  7. base, mean, vile, contemptible, ignominious

Pashto definitions

  1. خوار، ذليل، زبون
  2. وړوکی
  3. بې قيمته، بې قدره
  4. خوار، ذليل، زبون، ضعيف
  5. وړوکی، صغير
  6. بې قدرته، بې قيمته، بې ارزښته
  7. خوار، ذليل، زبون، وړوکی، صغير، بې قدرته، بې ارزښته

Forms

feminine
حقیرهḥaḳīraʿh

Phrases

  • حقیرګنړلḥaḳīr gaṟṟṉal

    To contemn, to despise

  • حقیريḥaḳīrī

    Contemptibleness, vileness

Translations (3)
German
arm, bescheiden, demütig, ergeben, schlicht · arm · bescheiden · demütig · ergeben · schlicht
French
humble · méprisé · mesquin, ine · méprisé, ée
Russian
низкий, презренный, ничтожный, жалкий · смиренный, покорный; څوک د چا په نظر کښی ~ ګرزول унижать кого-л. в чьих-л. глазах · скромный, простой, бедноватый

Etymology: Arabic