حجتnounmasculine
proof, argument, deed, certificate
Meanings
- proof, argument
- deed, certificate, IOU, short performance
- document, bill of exchange, IOU
- i.o.u.
- I.O.U..
- i, o, u
- reason, purpose, cause; ground, justification, motive; mind, senses; argument, plea; evidence, proof; substantiation
- act, deed, certificate; short performance
- reason
- An argument, reason, proof
- Altercation, disputation
- note, bond, obligation, receipt, i.o.u. reason, proof, argument
Pashto definitions
- برهان، دليل، سند
- دليل، برهان، من. هغه معلوم تصديقات چې ذهن مجهولو تصديقاتو ته لارښودنه کوي، حجت درې ډوله دی: ١- قياس، د معلوم کلي نه مجهول جز ئی موندل
- تمثيل: د جز ئی څخه جزئی موندل2-هغه سند ته وايي چې د نغدو پيسو د ورکولو له امله له پوروړي څخه د اخيستل کېږي؛ تجارتي حجت: هغې تحريري وعدې ته وايي چې له يو چا سره په يوه ټاکلي وخت کې د يوه ټاکلي مبلغ د تاديې په باب کېږي. ربح به يې د يوه معين نرخ سره مطابق وي يا به يې اصلاً نه لري. حجه الاسلام؛ د مسلمانانو لارښود، د يوه لوی مجتهد لپاره لقب يا عنوان
- دليل، برهان: من. هغه معلوم تصديقات چې ذهن مجهولو تصديقاتو ته لارښودنه کوي، هغه سند چې د نغدو پيسو د ورکولو له امله له پور وړي اخيستل کېږي
- دليل
Examples
حجت کول
to prove, to argue
Forms
- plural
- حجتونهḥujjatūnah
Phrases
- حجت کولḥujjat kawul
To argue, to dispute
Translations (3)
- German
- Begründung f., Argument n., Beweis m. · Begründung (die) · Argument (das) · Beweis (der) · Doktument · Urkunde
- French
- raison (f.); argument (m.); preuve (f.) · acte (m.) (juridique) · raison; argument; preuve · acte (juridique
- Russian
- доказательство, довод, аргумент; کول ~ доказывать, приводить доводы, аргументы · торг. документ, вексель; долговая расписка
Synonyms
Etymology: Arabic
حجتname
Hojat
Meanings
- Hojat
Other definitions
- استقرال: د معلوم جز ئی څخه مجهول کلي موندل