حجت

hUjáthuǰǰátHujjathuǰátḥujjat

حجتnounmasculine

proof, argument, deed, certificate

Meanings

  1. proof, argument
  2. deed, certificate, IOU, short performance
  3. document, bill of exchange, IOU
  4. i.o.u.
  5. I.O.U..
  6. i, o, u
  7. reason, purpose, cause; ground, justification, motive; mind, senses; argument, plea; evidence, proof; substantiation
  8. act, deed, certificate; short performance
  9. reason
  10. An argument, reason, proof
  11. Altercation, disputation
  12. note, bond, obligation, receipt, i.o.u. reason, proof, argument

Pashto definitions

  1. برهان، دليل، سند
  2. دليل، برهان، من. هغه معلوم تصديقات چې ذهن مجهولو تصديقاتو ته لارښودنه کوي، حجت درې ډوله دی: ١- قياس، د معلوم کلي نه مجهول جز ئی موندل
  3. تمثيل: د جز ئی څخه جزئی موندل2-هغه سند ته وايي چې د نغدو پيسو د ورکولو له امله له پوروړي څخه د اخيستل کېږي؛ تجارتي حجت: هغې تحريري وعدې ته وايي چې له يو چا سره په يوه ټاکلي وخت کې د يوه ټاکلي مبلغ د تاديې په باب کېږي. ربح به يې د يوه معين نرخ سره مطابق وي يا به يې اصلاً نه لري. حجه الاسلام؛ د مسلمانانو لارښود، د يوه لوی مجتهد لپاره لقب يا عنوان
  4. دليل، برهان: من. هغه معلوم تصديقات چې ذهن مجهولو تصديقاتو ته لارښودنه کوي، هغه سند چې د نغدو پيسو د ورکولو له امله له پور وړي اخيستل کېږي
  5. دليل

Examples

  • حجت کول

    to prove, to argue

Forms

plural
حجتونهḥujjatūnah

Phrases

  • حجت کولḥujjat kawul

    To argue, to dispute

Translations (3)
German
Begründung f., Argument n., Beweis m. · Begründung (die) · Argument (das) · Beweis (der) · Doktument · Urkunde
French
raison (f.); argument (m.); preuve (f.) · acte (m.) (juridique) · raison; argument; preuve · acte (juridique
Russian
доказательство, довод, аргумент; کول ~ доказывать, приводить доводы, аргументы · торг. документ, вексель; долговая расписка

Etymology: Arabic

حجتname

Hojat

Meanings

  1. Hojat

Other definitions

  1. استقرال: د معلوم جز ئی څخه مجهول کلي موندل