حجره

hUjráhuǰráHujrahoǰráḥujraʿh

Other spellingsحُجره

حجرهnounfeminine

guest room, cell, unit, cage

Meanings

  1. guest room, cell, unit, cage, tank
  2. cell (biology)
  3. guestroom (in rural houses)
  4. house, dwelling
  5. cell (of a honeycomb)
  6. cell
  7. guest room, cell
  8. a guest - room, cell
  9. guest room
  10. cell; tank, unit; cage
  11. A cell, a closet, a chamber; at Peś̱ẖāwar and vicinity--a public apartment or hall, a resting-place for travellers, one of which is generally attached to a kandey or quarter
  12. guest-room, a, room, set, aside, for, guests, in, the, house, cell, guest, room, guest, house, a, guest, place, situated, away, from, the, family, house

Pashto definitions

  1. دنارينه مېلمنو د ناستې ځائي، د پښتنو نارينو د ناستې ځائي، اجره، دېره، ډېره، کوټګی
  2. اوجره، ډېره، مېلمه ځای، مېلمستون
  3. بيا. سلول، ياخته، حياتي واحد، ژوندی سلول، حساس او متحرک موجود دی چې د ژونديو موجوداتود دبن اصلي عنصر ګڼل کېږي او عبارت دی له پروټو پلازم، هستې او غشاء څخه. څرنګه چې ډېر کوچنی دی نو په سترګو نه ليدل کېږي. ځينې موجودات له يوه سلول څخه او ځينې د بې شمېرو سلولونو دمجموعې څخه جوړ شوي دي
  4. اوجره، دېره، مېلمه ځای، مېلمستون، بيا. سلول، ياخته

Examples

  • حجره چلول

    to have a guestroom

  • ته بيګاه د چا په حجره کې وې؟

    At whose place did you stay yesterday?

Forms

plural
حجرېhuǰré
plural-a
حجرات (huǰarā́t (m.))
Translations (6)
English
manse · parlor
German
Zimmer n., Treffort der Freunde · Zimmer (das) · Treffort der Freunde · Klause · Zelle · Zimmer
French
chambre (f.) d'amis (m.pl.) · cellule (f.) · chambre d'ami · cellule
Dutch
cel
Norwegian
2) celle · cyto
Russian
вост. худжра, михманхана (комната для гостей в деревне), چلول ~ держать худжру, михманхану · жилище; ته بېګاه د چا په ~ کښی وې؟ кого ты вчера остановился?; په مسجد کښی ئی ~ ونیوله он поселился в мечети · ячейка (сотов) · биол. клетка

Etymology: Arabic