احترام

ihtiráamihtirā́mEht-e-ramehterā́m

Other spellingsاِحتِرام

احترامnounmasculine

respect, honor, esteem, deference

Meanings

  1. respect, honor, esteem, deference
  2. honor, reverence, reprect; distinctions
  3. compliance, fulfilment
  4. respect, reverence, esteem, honor
  5. respect, revernce, esteem, regard, honor
  6. respect, regard
  7. reverence, deference
  8. obeisance, abidance, compliment, praise, tribute, homage

Pashto definitions

  1. تعظيم، مدار کونه، عزت کونه،
  2. نمانځنه، لمانځنه، درناوی
  3. عزت، قدر، تعظيم
  4. لمانځنه، درناوی، قدر

Examples

  • د ځان احترام

    self-respect, self-esteem

  • د چا احترام کول

    to honor; to greet respectfully; to treat respectfully; to respect someone; to be considerate with someone

  • د چا احترام ته ورتلل

    to pay someone a courtesy call

Translations (6)
English
zoism
German
Achtung f., Respekt m., Erwägung f., Anerkennung f., Ehrerbietung f., Verbeugung f. · Achtung (die) · Respekt (der) · Erwägung (die) · Anerkennung (die) · Ehrerbietung (die) · Verbeugung (die)
French
respect (m.), considération (f.), hommage (m.), révérence (f.). · respect, considération, hommage, révérence · égars · hommage
Dutch
achting · eer · eerbied · egard, egards · ere · hulde
Norwegian
respekt
Russian
почёт, почтение, уважение; почести; په ډېر ~ سره с глубоким почтением, с большим уважением; د ~ قطعه، د ~ ګارډ почётный караул; د ~ شلیک артиллерийский салют; ~ د ځان самоуважение; د رتبې احترامات чинопочитaние; د چا ~ کول оказывать, воздавать кому-л. почести; встречать кого-л. с почётом; относиться к кому-л. с почтением; уважать кого-л., считаться с кем-л.; د چا ~ ته ورتلل наносить кому-л. визит вежливости · соблюдение, выполнение; د بېطرفۍ ~ کول соблюдать нейтралитет

Etymology: Arabic