جنس

Meanings

1. sort, kind, breed
2. sex, gender
3. (w/ plural: commodities, wears, items, articles)
4. sort, kind; variety
5. species, breed (of animals)
6. thing; goods
7. make (e.g. of a car)
8. quality, kind, gender, bread, sex, goods
9. quality, sex
10. quality, kind
11. gender, breed, sex
12. goods, merchandise
13. fabrics, cloth
14. kind, sort, type, genre; nature, form; style, class, description; gender; manner, strain
15. commodity, article, ware
16. sex
17. Family, race
18. Genus, kind, gender, species, sort
19. Drapery
20. sort, kind, variety, genus, species, bread

Pashto definitions

1. شان، شکل
2. غله قرض اخستنه د غلې پور
3. قسم، اصل، ذات، نوع، نوغی، خېل
4. شی، څيز، مال، اسباب، (٢) شکل، شان
5. په انسان او حېوان کې د نارينه او زنانه وېش
6. خېل، ډول، نوع، قسم
7. اصل، نسل، نژاد: صحبت له جنس لکه ګلاب دی - د ناجنسانو صحبت عذاب دی (خ. خ.)
8. شی، څيز
9. مال، اسباب
10. هغه څه چې څو ډولونه په برکې ولري لکه د حيوان جنس چې انسانان او نور ژوي په کې شامل دي
11. من. هغه ذاتي کلي چې انواع په کې شامل وي لکه حيوان چې زلمی، فيل، چرګ.... په کې شامل دي
12. د غلې پور، دغلې قرض، غله په پور اخيستل
13. خېل، ډول، نوع، اصل، نسل، نژاد، شي، څيز، مال، اسباب، د غلې پور
14. ذات، نوع، قسم، جماعت
15. څیز
16. نسل، خاندان
17. تذکیر و تانیث

Forms

arabicPlural

اجناسajnáas

plural

جنسونهǰinsúnaاجناسajnās

plural-a

اجناسaǰnā́s

Phrases

• جنس په جنسjins pah jins

  Separately, kind by kind

• جنسيjinsī

  In kind