کمرnounmasculine
cliff, cragg, waist, precipice
Meanings
- cliff, cragg
- waist
- precipice, slope; steep cliff, vertical mountainside
- (the first element of compounds) waist
- precipice, cliff, crag
- cliff, bluff, precipice, crag
- spit, froth
- boulder, large rounded rock
- rock
- precipice
- The middle of a mountain, a precipice, a cliff, an escarpment, the high bank of a river, a place where a portion has fallen from a mountain
Pashto definitions
- په غره کې تيږې، د غره يا غونډۍ په ډډه کې جګ ځای، برګ آس.
- پاڼ، غرګی، غونډۍ.
Examples
د کمره په سر ولاړ
standing on the edge of a precipice or chasm; (figurative) old man
کمربند
belt, sash
Forms
- plural
- کمرونهkamarūnah
Phrases
- کمر بندkamar band
A girdle, a zone, a waist belt
- کمر کیسهkamar kīsaʿh
A waist-belt with powder horn, and other furniture for a soldier
Translations (6)
- English
- precipitous
- German
- Taille f., Hügel m. · Taille (die) · Hügel (der)
- French
- rocher (m.) · roche (f.). · rocher · roche
- Dutch
- afgrond · lende
- Persian
- لاش ، کوه (ج) کمرونه · ابلق (مو) کمره (ج مو) کمری · ابلق
- Russian
- м. обрыв, склон, скат; крутая скала, отвесная сторона горы; د کمره په سر ولاړ а) стоящий на краю пропасти, обрыва; б) перен. старик · употребляется как первая часть словосложений со значением поясница, напр.: کمربند пояс, кушак · пегий (о масти лошадей и др.).
Etymology: Persian
کمرadjective
piebald (equine coat colour, etc.)
Meanings
- piebald (equine coat colour, etc.)
Pashto definitions
- برګ اس، تور او سپين اس، ابلق، کمره،
Forms
- feminine
- کمرهkamára
کمرname
Kamar
Meanings
- Kamar
Other definitions
- دَ سيند اوچه غاړه، غنډۍ، لوړ ځائې
- غټ کاڼي
- خټ
- په غره کې غټې تيږې، لويې او وړې تيږې؛ دغره يا غونډۍ په لمن يا ډډه کې جګ ځای چې يوه خوا يې اوبو وهلې وي او خاورې او تيږې يې سستې وي: پاس په کمر ولاړه ګله - نصيب د چا يې اوبه زه درخېژومه (لن)
- برګ آس : که روان شم سور پرېوزم پلی پرزم - هېڅ مې نه زده کمر آس راته مټه شي (نا)