کنده

kándakandáKandakundaʿhkandaʿhkundá

Other spellingsکَنده

کندهnounfeminine

pit, ditch, abyss, cavity

Meanings

  1. pit, ditch, abyss, cavity
  2. ravine; hollow, gorge
  3. pit, cavity; precipice, abyss
  4. common grave
  5. precipice, gulf, abyss, chasm
  6. pit, cavity, stub, block, log, counterfoil
  7. Widow, Widow, Widow, Widow, Widow, Widow
  8. pit, stub, block
  9. pit, cavity
  10. abyss, gulf, chasm, abysm, maw
  11. pit
  12. grave, trench
  13. fossa, cavity or depression in a bone (Anatomy)
  14. A ploughshare on which the iron head is placed, a block or billet of wood, stocks for confining criminals
  15. A cavity, a chasm, a cleft, a channel made by a torrent, an abyss, a ravine
  16. A large pit or ditch in which a number of dead bodies are buried after a battle. There are several of these at the top of the Malakand Pass, leading into Suwāt from Peś̱ẖāwer, and weapons and bones are often found protruding

Pashto definitions

  1. کندره، ډوغله، جمع کندې
  2. کندره، په ځمکه کې اوږد ژور ځای چې کم سوری وي
  3. ژوره، ژور ځای
  4. کندره، په ځمکه کې اوږد ژور ځای چې کم سوری وي.
  5. ډېر غټ په ځمکه کي کیندل سوي ځای ته کنده وایي .

Forms

plural
کندېkandé
alt-plural
کنديkándi
oblique plural
کندوkandó

Phrases

  • د کندې جام

    the sun

Translations (6)
English
depth · lacuna · stump
German
Grube f., Mulde f. · Grube (die) · Mulde (die) · Tiefe · Blo̠ck · Gra̠ben · Grube · Hinterhalt · Höhlung · Scha̠cht · Suhle · abgru̠nd
French
abîme (m.) · gouffre (m.) · fosse (f.). · fosse · fossé · ravin · gouffre
Dutch
diepte · kuil · groeve · pet · put
Persian
گودال ، چقوری · چقوری طویل کم عرض (ج) کندی · چقورى · چوب ضخيم ګرد
Russian
овраг; лощина · яма, впадина; обрыв, пропасть · общая могила · перен. пропасть, пучина, бездна; ~ د جګړې пучина войны; د تباهۍ کندی ته لوېدل гибнуть; скатываться в пропасть; د کندې جام солнце · бревно · приклад (ружья) · грядиль (плуга) · столб; پښه تر ~ ختل обручаться

Etymology: Arabic

کندهnounfeminine

log, butt, stock, plough beam

Meanings

  1. log
  2. butt, stock (of a gun)
  3. plough beam
  4. post, column

Examples

  • پښه تر کنده ختل

    to get engaged

Forms

plural
کندېkandé

Other definitions

  1. دَ يوې هغه برخه چې سسپار پکښې لګېدلی وي، کنده، جمع کندې
  2. د رسېدونو، ټکسونو، بېلونو... د پاڼو پاتې شوې برخه چې معمولاً يې نقل په کې وي
  3. د رسيدونو، بيلونو، ټکسونو او .... د پاڼو پاتې شوی برخه.
  4. یو غټ کینل سوی ځائ ( مؤنث نوم )