خوند

khwandkhwundxwandKhowandḵẖwand

Other spellingsخوَند

خوندnounmasculine

taste, flavour, enjoyment, delight

Meanings

  1. taste, flavour, enjoyment, delight
  2. taste
  3. taste, flavor, delight, enjoyment
  4. taste, flavor, 2, delight, enjoyment
  5. Taste, flavour, twang
  6. taste flavor twang, savor relish smack sip

Pashto definitions

  1. ذائقه، مزه، لذت، اثر
  2. مزه، ذايقه، لذت، يو ښه، په زړه پورې او مطلوب احساس دی چې د ځينو روحياتي او فزيولوجيکي عواملو په اثر انسان ته پيدا کېږي او دوه (مادي، معنوي) عوامل لري
  3. مزه، ذايقه، لذت
  4. شی چې په خوله کې مزه کوي (ستاینه)

Examples

  • ښه خوند

    good taste, pleasant taste

  • د خوند

    tasty, pleasant

  • خوند کول

    to taste, try; to be likable, to be delicious

  • … څه ښه خوند کوي که

    it is so pleasant when …

  • دا فلم خوند نه راکوي

    this film is not amusing

  • خوند لرل

    to taste good; to be interesting, amusing

  • د يو شي څخه خوند اخيستل

    to enjoy something

  • په خوند خوړل

    to eat with pleasure

  • خوند څکل

    to taste, to take a sip for tasting

Forms

plural
خوندونهḵẖwandūnah

Phrases

  • د خوند ځای

    a pleasant place

  • خوند کتل

    to taste, to enjoy

  • خوند کولḵẖwand kawul

    To taste, savour, flavour

  • خوند ورکولḵẖwand war-kawul

    To flavour, to give savour

Translations (7)
English
palate · relish · tastiness · gusto · piquancy · pique · pleasantness · pleasure
German
Geschmack (der) · Wonne (die) · Freude (die) · Vergnügen (das) · Freude · Wohlgefallen · Wonne · Gefallen · Genu̠ß/ss · Geschma̠ck · Kostbarkeit
French
saveur (f.), goût (m.) · délice (m.) · joie (f.) · plaisir · saveur · succulence · sapidité · volupté · voluрté
Dutch
gading
Norwegian
moro · nytelse · smak
Persian
ذایقه ، لذت [ خوند اخیستل ] مزه گرفتن . [ خوند بدېدل ] بد مزه شدن . [ خوند بد لېدل ] بد مزه شدن . [ خوند کول ] مزه کردن . [ خوند تلل] بی مزه شدن . [ خوند کتل ] مزه دیدن ، لب چش . [ خوند لیدل ] به معنی فوق . · لذت · مزه
Russian
вкус · ~ ښه хороший, приятный вкус · ~ د вкусный, приятный · کول ~ а) пробовать, отвёдывать · б) приходиться по вкусу, нравиться · ... څه ښه ~ کوی، که как приятно, когда... · ستاسی کتاب ډېر ~ راکۍ ваша книга мне очень понравилась · دا فلم ~ نه راکوی этот фильм не увлекает · لرل ~ а) иметь вкус · دا انګور ډېر ښه ~ لری этот виноград очень вкусный · б) быть интересным, замечательным · د یو شی څخه ~ اخیستل наслаждаться, упиваться чём-л.

خوندadjectivemasculine

Pashto definitions

  1. ښائست، سينګار، ډول