کړه

kRukṛəKarhakṛәkṟṟahkṛëkaRakaṛá/kɻə/

Other spellingsکړۀ

کړهnounmasculine

character, deeds, manners, deed

Meanings

  1. character, deeds, manners
  2. deed, act, something done
  3. labour
  4. character, moral, constitution, behavior, deeds, manners
  5. character, moral, constitution, behavior, manners, deeds, looks
  6. character, moral constitution, behaviour, deeds, manners
  7. act, deed, certificate
  8. short performance
  9. action, share, plot
  10. Doing, acting, making, performing, act, action, etc. (verb. n. of کړل)
  11. character, behaviour, mannerisms

Pashto definitions

  1. عمل، کار، مرضي، خوښه
  2. کړل، کول، کړ: کار يې کړه
  3. عمل، فعل : کړه يې نه دي بې حکمته - زه خوشحال دد ده په کړه يم
  4. جوله، څېره، بڼه، بشره، قواره
  5. کړل، کول، کړ، عمل، فعل، ښځ، م جوله، څېره، بڼه
  6. فعل، عمل، کردار د ده کړه سم نه وه .

Examples

  • دا د کړو چاره نه ده

    it is not feasible

Forms

oblique plural
کړوkṛo
Translations (5)
English
groove · work
German
Tat f., Benehmen n. · Tat (die) · Benehmen (das)
French
acte (m.) · action (f.) · manière (f.). · acte · action · manière
Persian
کلمه ء راندن مرغ خانگی (کول ) · کردن ، فعل ، عمل · کردنى · صداى دفع مرغ · فعل
Russian
прош. ж. от کړل;i · повел. сов. от خدای مه ~ !; کړل если не будет угодно богу!; не дай бог! · дело, деяние, сделанное, содеянное; دا د کړو چاره نه ده это неосуществимо; خپل ~ ئی وکړه он сделал то, что хотел; د خدای دی ~ «всё в руках божьих» · труд

کړهnounfeminine

ring, bracelet, circle

Meanings

  1. ring, bracelet (gold/silver jewlery)
  2. ring, circle
  3. bracelet (gold or silver)
  4. link, ring, bracelet
  5. link, ring
  6. bracelet

Pashto definitions

  1. حلقه، الغه، کړي، جمع کړې
  2. زيړ رنګ لرونکې يوه مرغي
  3. کره، هغه ګاڼه چې د بنګړي په څېر وي
  4. کړۍ، الغه، حلقه
  5. کړې، کشې، کېشي، کيټې، د چرګ د شړلو اواز
  6. کسره، هغه ګاڼه چې د بنګړي په څېر وي، کړۍ، الغه، حلقه، صوت. کړې، کشې د چرګ د شړلو اواز
Translations (2)
Persian
حلقه کلان · کره ء دست (ج) کړې
Russian
кольцо, круг · браслет (золотой или серебряный)

کړهverb

form of کول: to make, to do, to perform, to accomplish

Other definitions

  1. دَ سرو يا سپينو زرو يو پسول
  2. دَ يوې کرښه، کيل، کيله، (افغانستان)
  3. شپول، جل، پاره، پوله، ګېړ
  4. کوه، وکړه، دَ کړل مصدر نه دَ امر صيغخ
  5. يو ډول ژېړ رنګې مرغۍ ده
  6. يو ډول ژېړ رنګې مرغۍ ده.
  7. خره، دلۍ، کوټه، خرې، ډېر شيان چې سره غونډ شوې وي.