لړ

laRlaṛLarhlaṟṟdo-laṟṟahlaṟṟado-lāṟṟahlāṟṟa

لړnounmasculine

series, range, line, row

Meanings

  1. series, range, line, row, chain
  2. line, row
  3. series
  4. mountain chain
  5. lock (of hair)
  6. tape, braid, binding
  7. range, row, chain, string( of pearls.etc)
  8. range, string
  9. range, row, chain
  10. string (of pearls, etc)
  11. A string (of pearls, beads, etc.), a thread, a row

Pashto definitions

  1. هغه تار چې ګرېوان پرې راټول وي
  2. هار، امېل، لاړ
  3. ول، ګنځه
  4. سلسله، قطار
  5. د مچو غڼې پړی
  6. لاړ، هار، امېل
  7. ول. ګنځه
  8. د مچوغنې پړی
  9. سلسله، قطار، هار، امېل، ول، ګونځه، د مچوغنې پړی.
  10. بهیر٬ سلسله٬ ترڅ٬ جریان (تړونکی٬ قید)
  11. ردیف «رَدِفْ» په عروض پوهنه کې شاته واي

Examples

  • د غرو لړ

    mountain chain

Forms

plural
لړونهlaṟṟūnah

Phrases

  • لړلړlaṟṟ-laṟṟ

    An ornament worn by females, consisting of a string of pearls passing over the head and supporting the ṯṯikaʿī on the forehead

Translations (6)
English
tier · sequence · system
German
Reihe f., Kette f. · Reihe (die) · Kette (die) · Masche · Kreislauf · Umlauf · Zirkulation · laufend
French
série (f.) · chaîne (f.). · série · chaîne · faisceau
Norwegian
system
Persian
سلسله ، قطار ، هار · سلسله و قطار
Russian
м · линия, ряд · ряд, серия; · гбрная цепь, хребет; ~ د غرو2 горная цепь · прядь (волос); б) тесьма; کول ~ сл. гл. а) выстраивать в ряд; б) нанизывать;کېدل~ сл. гл. а) выстраиваться в ряд; б) быть нанизанным

لړadjective

Two-stringed, double

Meanings

  1. Two-stringed, double