لړهnounfeminine
fog, mist, dusk, twilight
Meanings
- fog, mist
- dusk, twilight
- range, row, chain, string( of pearls.etc), fog, mist
- haze, mist, range, row, chain
- range, row, chain
- string (of pearls, etc)
- fog, mist, haze
- mirk
- mist
- A mist, a fog, a vapor
- Twilight, the dusk, the grey of the morning
- Battle, fighting, quarrel
- mist, fog
Pashto definitions
- خړه ګوره ورېځ، دوند، ګرد
- تور دود او لوګی؛ خړه ګوره ورېځ، توره ورېځ، دوند، ګره، غړوسکه
Forms
- plural
- لړيlə́ṛi
- singular
- لړهlə́ṛa
- oblique singular
- لړېlə́ṛe
- oblique plural
- لړوlə́ṛo
- singular vocative
- لړېlə́ṛe
- plural vocative
- لړوlə́ṛo
Translations (1)
- German
- Nebel m.
Etymology: Sanskrit खड
لړهnounfeminine
row, series, column, ridge
Meanings
- row, series, column, ridge
- series
- column; file
- ridge
Pashto definitions
- سلسله، قطار، لړ، لړۍ
- سلسله، قطار
- تور لرګی؛ خړه ګوره وريځ، سلسله، قطار، جګړه، شر، له وښو يا کپړو جوړه شوې ګاډيلی، څڼکه، پنډوس، ص. غورځېدلی، پورته، اوچت
Forms
- plural
- لړيláṛi
Translations (2)
- German
- Nebel (der) · Nebel
- French
- brouillard (m.). · brouillard
See also
لړهnounfeminine
fight, battle, enmity, quarrel
Meanings
- fight, battle, enmity
- enmity; quarrel; flight
- battle
Pashto definitions
- جنګ، شر، جګړه، فسات، فساد
- جنګ، جګړه، شر، فساد
Forms
- plural
- لړيláṛi
لړهadjectivefeminine
thrown
Meanings
- thrown (used with لړه کول)
Translations (5)
- German
- dunstig
- Dutch
- nevel
- Norwegian
- tåke
- Persian
- جنگ · قطار و سلسله · دمه و غبار · تنازع · جنګ · سيس
- Russian
- ж. ж · вражда; ссора; драка · битва, сражение · ж · туман, дымка;ښکته شوه ~ — опустился туман · сумерки · ряд, серия · колонна; вереница · гряда
لړهverb
form of لړل: to soil, dirty, to shake up, stir
See also
Other definitions
- له وښو يا کپړې جوړه ګاډېلۍ چې د منګی يا بل پيټي په سر د راوړو په وخت په سر اېښودي شي، منجيله
- پنډوس، غنډسکه، بال
- غرځېدلی، غرځولی شوی، پرېوتي، ګوزار شوی
- پورته، وچت
- له وښو يا کپړو جوړه شوې ګاډيلۍ چې د منګي يا بل پېټۍ راوړلو په وخت په سر اېښودل کېږي، څڼکه
- پنډوس، غونډوسکه، بال، توپ
- غورځېدلی، غورځولی شوی، پرېوتی، ګوزار شوی
- پورته، اوچت