مناسبadjectivemasculine
suitable, appropriate, fit, proper
Meanings
- suitable, appropriate, fit, proper
- suitable, appropriate, convenient
- suitable, proper, oppropriate, fit, becoming
- fit, proper, becoming, suitable
- suitable, proper, appropriate, fit, becoming
- suitable, correct, appropriate
- convenient, decent, proper
- respectable
- adequate, passable
- fit
- appropriate
- becoming
- (act. part. III of نسب) Fit, proper, meet, suitable, becoming, expedient, pertinent, apposite, congruous
Pashto definitions
- موزون
- وړ، موزون، لايق
- وړ، موزون، لايق.
Forms
- feminine
- مناسبهmunāsibaʿh
Translations (6)
- English
- fair · felicitous · opportune · reasonable · well · apposite · apt · comfortable · competent · equal · ethical · expedient
- German
- angemessen, anständig, passend, ratsam, schicklich, dezent, ehrbar, sittsam · angemessen · anständig · passend · ratsam · schicklich · dezent · ehrbar · sittsam · kleidsam · gebührend · geeignet
- French
- convenable · approprié · décent. · décent · opportun, une · opportunément · approprié, ée · pertinent, ente
- Dutch
- passend · deugdelijk · deugdzaam · fatsoenlijk · adequaat · betamelijk · eigenlijk · geschikt · behoorlijk
- Norwegian
- adekvat · habil · relevant · skikkelig
- Russian
- соответствующий · подобающий · удббный · ځای ~ подходящее место · په ~ ، ~ سره соответственно · ( بلل (ګڼل ~ считать целесообразным, уместным, подходящим · موږ دا ~ وبلل چه мы сочли нужным, целесообразным · دا مناسبه نه ده не подобает, не следует · دا ئی مناسبه و ګڼله چه он счёл уместным.
Etymology: Arabic