نیت

niyátNiatnyatnī-yat

Other spellingsنيتنِيَّت

نیتnounmasculine

intention, goal, desire, aim

Meanings

  1. intention, goal, desire, aim
  2. goal; intention, wish, desire
  3. will, intention, wish, desire
  4. intention, will, wish, desire, design
  5. will, intention, wish, desire, design
  6. intention, purpose, intent
  7. design, motive
  8. purpose
  9. will
  10. intent
  11. intention
  12. (from نوي) Intention, design, will, purpose, desire, wish, aim
  13. will intention wish desire

Pashto definitions

  1. اراده، مرضي، اصلي مقصد
  2. اراده، اصلي، مقصد
  3. اراده، اصلي مقصد

Examples

  • بد نيت

    evil intention

  • نيت تړل

    to intend, to decide

  • نيت کول

    to intend, to plot

  • نيت لرل

    to intend

Forms

plural
نیتونهnī-yatūnah

Phrases

  • نیت لرلnī-yat laral

    To have or hold an intention, design, purpose, to intend, to mean. نیت کول nī-yat kawul, verb trans. To purpose, to design, to intend, to will

Translations (5)
English
counsel
German
Absicht f. · Absicht (die) · Wille · Entschließung · Entschlu̠ß/ss · Vorsa̠tz · Vorhaben
French
intention (f.). · intention · visée · vouloir
Dutch
wel · wil
Russian
цель · намерение, желание · ~ به злой умысел · تړل ~ намереваться, приходить к решению · زما ~ دۍ چه ښار ته ولاړشی я собираюсь поехать в город · کول ~ намереваться · задумывать, замышлять · لرل ~ намереваться, собираться · په بد ~ کار کول делать что-л. со злым умыслом.

Etymology: Arabic