پتهadjectivefeminine
address, sign, track, trace
Meanings
- address, sign, track, trace, knowledge
- playing card
- sign; trace
- address, sign, trace
- single playing card
- address
- sign, trace
- a single playing card
- address, artfulness, deftness; skill, artifice, cleverness; dexterity, neatness
- track, trace, mark; streak, spoor, trail; scent, cologne; hint, impress, smudge
- sign, indication; wave, motion, gesture; index, cross; evidence, token. mud, sludge, mire, wallow
- spoor
Pashto definitions
- درک، ځاې، ادرس
- ادرس، ځای، نښه، درک، نښه نښانه، څرک
- نښه، نخښه، هدف، څلی، نښکه
- ادرس، ځای، نښه، درک، هدف، څلی، نښکه، ډيمۍ، پر، د تاش پاڼه، لی، لهه، مټه خړه، هغه خټه چې له سېل نه ورورته په ځنکه پاتې شي
- دچا نښه٬ ادرس (نوم٬ اسم)
Examples
پته ايستل
to get on trail, to get the scent
پته لګول
to get on trail, to get the scent
Forms
- plural
- پتېpatéپتيpáti
Translations (6)
- English
- whereabout
- German
- Anschrift f., Adresse f., Fährte f., Spur f., Zeichen n. · Etikett · Aufschrift
- Dutch
- adres
- Norwegian
- adresse
- Persian
- آدرس ، نشان ، سراغ · شعبه قوم . [ پته ایستل ] سراغ کردن . [ پته لګول ] سراغ کردن . [ پته موندل ] سراغ یافتن . [ پته ورکېدل ] نایاب شدن ، بالکل کم شدن ، لادرک شدن · ته لای سیلاب · پر قطعه بازی (ج) پتی · شعبۀ قوم
- Russian
- ж. Ветвь (племени) · ж. След, примета.لګول ~ - напасть на след, выследить. · ж. Ил, грязь, тина. · ж. Игральная карта. کول ~ - играть в карты.
پتهnounfeminine
branch, offshoot
Meanings
- branch, offshoot (of a tribe)
Forms
- plural
- پتېpaté
Translations (2)
- German
- Anschrift (die) · Adresse (die) · Fährte (die) · Spur (die) · Zeichen (das) · Adresse · Anschrift
- French
- adresse (f.) · trace (f.) · signe (m.) · cartes (m.pl.) (jeu (m.)). · bourbe (f.). · adresse · trace · signe
پتهnounfeminine
silt, mud, ooze
Meanings
- silt, mud, ooze
Pashto definitions
- لهه، لي، لېهه، خړه، مټه خړه، مټينه خاوره، هغه خټه چې د سېلاب نه وروستو پاتې شي.
- لی، لهه، خړه، مټه خړه، د ربز، هغه خټه چې تر سېلاب وروسته په ځمکه پاتې شوي
پتهnounfeminine
playing card
Meanings
- playing card
Pashto definitions
- پاڼه، پر، ورقه، د تاش پاڼه، جمع پتې
- پر، ورکه، کيته، د لوبو د قطعو پاڼه، د قطعه بازۍ پاڼه، د تاش پاڼه
Examples
پتي کول
to play cards
Forms
- plural
- پتيpáti
Other definitions
- هدف، څلی، نښکه
- ډيمۍ ډيمۍ (افغانستان)
- معلوم
- د ارټ هغه تخته چې د جلڼ د مېنځ د پاسه لګېدلې وي
- ډيمۍ ډيمۍ
- فتحه، ګټه، بری، لاس بری، سوبه، فتح