قیامnounmasculine
establishment, uprising, protest, rising
Meanings
- establishment, uprising
- establishment
- uprising, protest
- rising
- maintenance, support
- insurrection, revolt, (up)rising
- insurrection
- revolt, (up)rising
- insurrection, revolt, insurgence, rising
- uprising
Pashto definitions
- پاڅون، درېدنه، ولاړېدنه
- (سی.) دظلم او زور پر ضد د خلکو راولاړېدنه يا پاڅون؛ مسلح قيام: د وسلې په زور د ټولنې د پوهو عناصرو پاڅون؛ ملي قيام: د هېواد د خلاصون لپاره د خارجي استعمار پر ضد عمومي پاڅون
- په شرعه کې: په لمانځه کې ولاړې ته وايي چې د لمانځه د ارکانو څخه يو رکن دی او بې عذره لمونځ ته صحيح کېږي
- اخ. د چا د احترام لپاره د خپله ځايه ولاړېدل
- پاڅون، درېدنه، ولاړېدنه، د ظلم و زور پر ضد د خلکو پاڅون، په شرعه کې: په لمانځه کې ولاړې ته وايي.
- پائیداري، استحکام، ټیکاو
Examples
د چا په مقابل کې قيام کول
to rise against someone, to revolt against someone
Translations (4)
- German
- Aufstand m., Aufruhr m., Revolte f. · Aufstand (der) · Aufruhr (der) · Revolte (die)
- French
- insurrection (f.); révolte (f.) · station (f.) debout · insurrection; révolte · station debout
- Dutch
- opstand
- Russian
- установление; ~ د سولې او امنیت установление мира и безопасности; لرل ~ быть установленным · восстание; выступление против кого-л., чего-л.; د چا په مقابل کښي ~ کول поднимать восстание, выступать против кого-л. · вставание · поддердание; ~ د روغتون поддержание здоровья
Etymology: Arabic
قيامname
Qiyam
Meanings
- Qiyam
Other definitions
- اودرېدنه
- کښېناستنه، وُسېدنه،
- اودرېدل، سکونت
- درېدل، په لمانځه کي درېدل.