ړنګ

RungRangṛangRhangṟṟang

Other spellingsړنگ

ړنګadjectivemasculine

demolished, ruined, dissolved, wrecked

Meanings

  1. demolished, ruined, dissolved
  2. ruined, wrecked, destroyed; spoiled
  3. disordered (of affairs)
  4. cancelled
  5. liquidated, terminated, dismissed, disbanded (of an organization)
  6. wrecked, ruined, destroyed, demolished
  7. ruined, destroyed, demolished
  8. demoleshed
  9. desolate
  10. ruined
  11. destructed
  12. dissolved
  13. Ruined, deserted, depopulated, abandoned, spoiled, laid waste

Pashto definitions

  1. وران، راوران، تباه، خراب تراب، نړېدلی، وران شوي، لۀ مېنځه تللی، مؤنث ړنګه، جمع مؤنث ړنګې
  2. ويجاړ، ويران، خراب، وران، نړېدلی، خراب
  3. ويړ، خپور، سره پاشلی
  4. نری، پوست، نرم، نارب، ناروب
  5. ويجاړ، بی سترګو کېدل
  6. ويجاړ، وران، خراب، ويړ، خپور، نری، پوست، نرم، ناروب
  7. نوړ وران، ویجاړ، له کاره ایستلی(پارلمېنټ)
  8. خراب کور ئي ړنګ (خراب) شو .
  9. مات٬ له کاره وتلی٬ خراپ ( ستاینه٬ صفت)

Forms

feminine
ړنګهṟṟangaʿh
plural
مؤنث ړنګې

Phrases

  • ړنګ واليَṟṟang wālaey

    Ruination, destruction, desolation, depopulation, laying waste

  • ړنګیدلṟṟangedal

    To become ruined, depopulated, desolated, etc

  • ړنګولṟṟanga- wul

    To ruin, to desolate, to destroy, to depopulate, to lay waste

  • خړنګ و ړنکḵẖṟṟang-o-ṟṟang

    Entirely ruined, gone to the dogs

Translations (4)
German
zerstört, vernichtet, zerstört, ruiniert · zerstört · vernichtet · ruiniert · öde · zerfahren · baufällig · abgerissen · verdorben · Öde · zunichte · Abriß
French
démoli · ruiné · détruit. · détruit · effondré, ée
Persian
ویران، منحل (پارلمان ، مجلس شورا) · خراب ، ویران (مو)ړنګه (ج مو) ړنګی · خراب · ويران
Russian
разрушенный, развалившийся; испорченный · расстроенный (о делах) · отменённый · ликвидированный, распущенный (об организации)

ړنگnoun

wrecked, ruined, desolated, desolate

Meanings

  1. wrecked, ruined, desolated, desolate, destroyed, devastated, demolished