ساعت

saa'átsaatsāʿátSa'atsāςátsāʿœat

Other spellingsساعَت

ساعتnounmasculine

hour, clock, watch, time

Meanings

  1. hour, clock, watch, time (Arabic)
  2. hour
  3. clock, watch
  4. time
  5. watch, hour
  6. watch
  7. hour, time
  8. watch, wristwatch; timepiece; clock
  9. stop watch
  10. An hour, a moment, a minute. ساعت په ساعت sāʿœat pah sāʿœat, Hour by hour, every moment, continually

Pashto definitions

  1. لمحه، وخت، ګړۍ، جمع ساعتونه (عربي)
  2. ګړۍ، سات، يوه فلزي آله ده چې د شپې او ورځې وختونه پرې معلومېږي.ساعتونه يا تر لاس تړل کېږي يا د درنښت او لويوالي په وجه پر دېوال باندې نصبېږي....مهم اجزا يې ګرارۍ (څرخ)، فنر، بنډول، عقربونه، کيلي... دی: اوبيز ساعتونه، لمريز ساعتونه، رملي ساعتونه، لاسي ساعتونه، الکټرانيک (برقي) ساعتونه، شګيز ساعتونه، غوټيز ساعتونه....؛ اټومي ساعت : ذروي ساعت، يو ډول ساعت دی چې په اټومي قوې سره کار کوي
  3. وخت، د زمان يا وخت يو واحد دی، د يوه شوانه روز د ٢٤ توکو څخه د يوه توک (جزء) نوم چې ٦٠ دقيقې کېږي. د ساعت اجزاء دقيقه او ثانيه دي او اضعاف يې شوانه روز اوونۍ، مياشت، کال او پېړۍ دي
  4. ګړۍ، سات، وخت، د زمان يا وخت يو واحد دی.
  5. وخت
  6. لحظه، لمحه
  7. مقرره وخت، معین وخت

Examples

  • ساعت تېرول

    to have a good time

Forms

plural
ساعتونهعربيساعتونهsāʿœatūnah
Translations (5)
German
Stunde f., Uhrzeit f., Uhr f. · Stunde (die) · Uhrzeit (die) · Uhr (die) · Uhr
French
heure (f.) · montre (f.); horloge (f.) · heure · montre · temps · chronomètre
Dutch
uur
Norwegian
klokke · solur · time · ur
Russian
час; ~ یو نیم полтора часа; ~ تر یوه через час; په شل ساعته کښی за двадцать часов · часы · время; لږ ~ پس спустя некоторое время; вскоре; ~ په ~ время от времени; ~ (په دې (په دا тотчас, сейчас же, немедленно; ~ هم په هغه тотчас; ~ هم دا только что, сейчас, сию минуту; ~ ډېر а) долгое время, долго; б) ежечасно; постоянно, непрерывно; څه لږ ~ وروسته спустя некоторое время; ~یو какое-то время; د لږ ~ ګرځېدو نه پس прогулявшись немного; ~ بد несчастье; неприятность; تېرول ~ проводить время, развлекаться; بیا نه جاروځی تېر ~ په بېرته посл. вост. прошлого не воротишь

Etymology: Arabic