ساعتnounmasculine
hour, clock, watch, time
Meanings
- hour, clock, watch, time (Arabic)
- hour
- clock, watch
- time
- watch, hour
- watch
- hour, time
- watch, wristwatch; timepiece; clock
- stop watch
- An hour, a moment, a minute. ساعت په ساعت sāʿœat pah sāʿœat, Hour by hour, every moment, continually
Pashto definitions
- لمحه، وخت، ګړۍ، جمع ساعتونه (عربي)
- ګړۍ، سات، يوه فلزي آله ده چې د شپې او ورځې وختونه پرې معلومېږي.ساعتونه يا تر لاس تړل کېږي يا د درنښت او لويوالي په وجه پر دېوال باندې نصبېږي....مهم اجزا يې ګرارۍ (څرخ)، فنر، بنډول، عقربونه، کيلي... دی: اوبيز ساعتونه، لمريز ساعتونه، رملي ساعتونه، لاسي ساعتونه، الکټرانيک (برقي) ساعتونه، شګيز ساعتونه، غوټيز ساعتونه....؛ اټومي ساعت : ذروي ساعت، يو ډول ساعت دی چې په اټومي قوې سره کار کوي
- وخت، د زمان يا وخت يو واحد دی، د يوه شوانه روز د ٢٤ توکو څخه د يوه توک (جزء) نوم چې ٦٠ دقيقې کېږي. د ساعت اجزاء دقيقه او ثانيه دي او اضعاف يې شوانه روز اوونۍ، مياشت، کال او پېړۍ دي
- ګړۍ، سات، وخت، د زمان يا وخت يو واحد دی.
- وخت
- لحظه، لمحه
- مقرره وخت، معین وخت
Examples
ساعت تېرول
to have a good time
Forms
- plural
- ساعتونهعربيساعتونهsāʿœatūnah
Translations (5)
- German
- Stunde f., Uhrzeit f., Uhr f. · Stunde (die) · Uhrzeit (die) · Uhr (die) · Uhr
- French
- heure (f.) · montre (f.); horloge (f.) · heure · montre · temps · chronomètre
- Dutch
- uur
- Norwegian
- klokke · solur · time · ur
- Russian
- час; ~ یو نیم полтора часа; ~ تر یوه через час; په شل ساعته کښی за двадцать часов · часы · время; لږ ~ پس спустя некоторое время; вскоре; ~ په ~ время от времени; ~ (په دې (په دا тотчас, сейчас же, немедленно; ~ هم په هغه тотчас; ~ هم دا только что, сейчас, сию минуту; ~ ډېر а) долгое время, долго; б) ежечасно; постоянно, непрерывно; څه لږ ~ وروسته спустя некоторое время; ~یو какое-то время; د لږ ~ ګرځېدو نه پس прогулявшись немного; ~ بد несчастье; неприятность; تېرول ~ проводить время, развлекаться; بیا نه جاروځی تېر ~ په بېرته посл. вост. прошлого не воротишь
Etymology: Arabic