سلامnounmasculine
greeting, peace, Salam
Meanings
- greeting(s)
- peace
- Salam
- greeting, salutation, regard
- greeting
- greeting, salutation, regareds
- greeting, salutation
- salutation
- Peace, safety
Pashto definitions
- سلامتۍ، تعظيم
- درود، د سلام عليکم لنډون، سلامتي، د سلامتۍ دعا؛ سلام اچول د اسلامي آدابو او سنتو او د مسلمانانو په منځ کې د پېژندګلوۍ، محبت، دوستۍ د پيداکېدو او ټينګېدو وسيله ښودل شوې ده
Forms
- plural
- سلامونهsalāmūnah
Phrases
- سلام کولsalām kawul
To salute, to hail, to accost, to bid good bye, to say adieu. سلام علیکم salāmun œlaikum, "Peace be unto you," a form of salutation the reply to which is علیکم السلام œlaikum-us-salām, "Unto you be peace." سلام آخستل salām āḵẖistal, verb trans. To return a salutation. سلام آچول salām āc̱ẖawul, verb trans. To salute
Translations (2)
- German
- Gruß m., Begrüßung f. · Gruß (der) · Begrüßung (die) · Gruß
- French
- salutation (f.). · salutation
Etymology: Arabic
سلامinterjectionmasculine
hello, hi, greetings, peace
Meanings
- hello, hi, greetings, peace
Translations (6)
- English
- compliment · hail
- German
- Ehrenbezeigug · Salut · Hallo
- Dutch
- daag · dag · hallo
- Norwegian
- hei · salutt
- Persian
- سلامتی ، دعای سلامتی ، رسم تعظیم ، ماخوذ از عربی (کول ) [ سلام اچول ] سلام انداختن ، رسم تعظیم کردن . [ سلام اخیستل ] سلام گرفتن ، جواب سلام دادن . [ سلام بیا کول ] سلام گرفتن ، جواب سلام و به علیک گفتن . [ سلام لېږل ] سلام فرستادن
- Russian
- м. ар · привет, поклон; ~ شاهی церемония слушания государственного гимна ~ اچول а) кланяться кому-л.; приветствовать; б) отдавать честь; سپارل ~ передавать привет;کول а) приветствовать; б) вост. брать на ка¬раул; لېږل ~ посылать привет; بيا کول ~ а) отвечать на приветствие; б) покоряться; в) передавать привет · мир, спокбйствие · ж. имя собств. Салям
سلامname
Salam
Meanings
- Salam
Other definitions
- عېب نه لرنه
- دخداي پاک يو صفتي نوم
- عيب نه لرنه
- غاړه ايښودنه
- د لوی څښتن تعالی د نومو څخه يو نوم
- عيب نه لرنه، غاړه اېښودنه، درود، د سلام عليکم لنډون