تکړه

takRátakṛáTakrhatakṟṟahtukṛátakaṟṟaʿh

Other spellingsتَکړه

تکړهadjectivemasculine

strong, energetic, vigorous, having the vigour of life

Meanings

  1. strong, energetic, vigorous, having the vigour of life, skillful, great, competent
  2. healthy, strong, robust
  3. buoyant, chipper; full of strength and energy, energetic
  4. healthy, not infected (of crops)
  5. strong, energetic, skillfull, competent
  6. skilled, able, strong
  7. strong, active
  8. strong, energetic
  9. skillful, competent
  10. greatly, highly, much; strong, fierce; big, stout, large, heavy; loud; broad; intense; hard; great, potent, generous; heroic; fort, forte, suit; powerful, forcible, mighty, forceful
  11. skilful, cunning, adroit, skilled; clever, smart, bright; dexterous, nimble, deft
  12. energetic
  13. skilful
  14. skilled
  15. skillful
  16. adj, Strong, active, healthy
  17. strong, firm, hard, active, serious, thoughtful, pensive, skillful, competent, skilled, expert, proficient, qualified, energetic, powerful, having great skill, stall worth, Herculean, brave, courageous, valiant, heroic, valorous, fearless, healthy, strong, sturdy, robust, vigorous, in good health, streetwise, quick witted, sharp witted, a stout, street smart, shrewd

Pashto definitions

  1. مضبوط، پهلوان، تورزن، چُست، څُرب
  2. قابل، ذهين، لائق
  3. مضبوط، کلک، چست
  4. فعال، جدي
  5. قابل، لا
  6. قوي، روغ رمټ
  7. مجازاً ماهر
  8. مضبوط، کلک، چست، فعال، جدي، قابل، لايق، قوي
  9. فعال٬ لایق موږ خپل کارته تکړه(فعال) خلک غواړو .

Examples

  • ځان تکړه کول

    to encourage oneself

Phrases

  • ټکړه کیدلtakṟṟah kedal

    To become or grow strong, active, healthy

  • تکړه کولtakṟṟah kawul

    To make or render strong, active, or healthy

Translations (7)
English
live · lively · lusty · spirited
German
korpulent, kräftig, stark, leistungsfähig, energisch, tatkräftig, wirksam, kompetent, sachkundig, sachverständig · korpulent · kräftig · stark · leistungsfähig · energisch · tatkräftig · wirksam · kompetent · sachkundig · sachverständig · gedrungen
French
fort; puissant; énergique · habile; compétent · dynamique · énergique
Dutch
dapper · fel · fors · bedreven · beslagen · hel · geoefend · behendig · bekwaam · doorkneed
Norwegian
flink
Persian
تندرست ، قوی ، توانا مجازا ماهر ( کول -کېدل ) · پارچه سنگ صاف و لشم · چالاک · تندرست · توانا · فعال · قوى
Russian
здоровый, крепкий, сильный; تکړه اوسه ! будь здорбв! · бодрый; пблный сил, энергии, энергичный; J تکړه کول а) делать здоровым, крепким, сильным; укреплять; б) бодрить; вливать бодрость, силу, энергию; ځان تکړه کول подбадривать себя; تکړه کېدل а) быть здоро¬вым, крепким, сильным; крепнуть; б) быть бодрым, пол¬ным сил, энергии · здоровый, не поражённый болезнью (о посевах)

تکړهnounfeminine

pebble

Meanings

  1. pebble
  2. A flat smooth stone or pebble found in rivers, from the size of a walnut upwards

Pashto definitions

  1. تکاړه، اوار کاڼی، ښويه کاڼی، مهين کاڼی، (افغانستان)
  2. درغن، اوار کاڼی، ښوی کاڼی، هوارکاڼی، نری کاڼی، تکاړه
  3. درغن، هوار کاڼی، ښوی کاڼی، هوارکاڼی، نری کاڼی، تکاړه
Translations (2)
English
proficient
Russian
галька.

Other definitions

  1. بهادر، نر
  2. فعال٬ کارتمام (ستاینه٬ صفت)