تمناnounfeminine
desire, wish, request
Meanings
- desire, wish, request
- request
- wish, desire
- desire, wish
- desire
- wish, request
- entreaty, plea
- (inf. V of مني) Request, wish, prayer, supplication, inclination, petition
- request, wish, desire, supplication, inclination, petition
Pashto definitions
- اميد، غُښتنه، خواهش، ارزو، شوق،
- هيله، اميد، غوښتنه: هغه زړونه چې ستا غم ته هوسېږي - د دوی دغه تمنا په نظر مه شه (ط. ک)
- هيله، اميد، غوښتنه
- اوميد، هيله، آرزو.
- آرزو، هيله، اميد
Examples
تمنا کول
to request, to ask for; to wish
تمنا لرل
to have a request; to wish, to be inclined to
Forms
- plural
- تمناويtamannāwī
Phrases
- د تمنا ماضي
(grammar) optative mood
- تمنا لرلtamannā laral
To be inclined, to have a request or supplication. تمنا کول tamannā kawul, verb trans. To request, to pray, to wish, to supplicate, to petition
Translations (3)
- German
- Begierde f., Verlangen n., Wunsch m., Drang m. · Begierde (die) · Verlangen (das) · Wunsch (der) · Drang (der)
- French
- désir (m.) · souhait (m.) · imploration (f.). · désir · souhait · imploration.
- Russian
- просьба · желание, пожела¬ние; تمنا کول а) просить; б) желать; تمنا لرل а) иметь прось¬бу; б) иметь желание; быть склонным к чему-л.; <> د تمنا ماضي грам. оптатив, условно-желательное наклонение
Etymology: Arabic
تمناname
Tamanna
Meanings
- Tamanna