تأملnounmasculine
thought, consideration
Meanings
- thought; consideration
- deliberation, considwration, thought, reflection
- deliberation
- deliberation, consideration, thought, reflection
- reflection, meditation
- thinking, cogitation
- contemplation, contemplativeness
- meditation
- (inf. V of امل) Meditation, reflection, consideration, hesitation, purpose
- deliberation, reflection, consideration, thought, meditation
- contemplation, thought, thinking, reflection, pondering, rumination
Pashto definitions
- غور کونه، فکر کونه، سنجونه، سنجش، غور، سوچ، وقفه، دمه، صبر، برداشت، تذبذب
- غورکونه، فکر کونه، سنجونه، سنجش
- غور کونه، فکر کونه، سنجونه
Examples
تامل کول
to think; to think over, to consider; to ponder, to hesitate, to linger
Forms
- plural
- تاملونهtāʿammulūnah
Phrases
- تامل کولtāʿammul kawul
To consider, to reflect, to meditate
Translations (5)
- English
- pause
- German
- Überlegung f., Betrachtung f., Andacht f. · Überlegung (die) · Betrachtung (die) · Andacht (die)
- French
- méditation (f.) · réflexion (f.) · contemplation (f.) · recueillement (m.). · réflexion (f.) · contemplation (f.). · méditation · réflexion · contemplation · recueillement.
- Dutch
- bespiegeling
- Russian
- размышление · обдумывание · تامل کول а) размышлять · обдумывать · б) раздумывать, медлить.
Etymology: Arabic