ښېګړه

xegúRaṣ̌egə́ṛaKhai-garraṣ̌egә́ṛaś̱ẖe-gaṟṟaʿhḵ́ẖe-gaṟṟaʿh

Other spellingsښېگړهښیګړهښيگړه

ښېګړهnounfeminine

kindness, act of kindness, favor, gentleness

Meanings

  1. kindness, act of kindness, favor, gentleness
  2. use, benefit
  3. the good
  4. well-being
  5. kindness, mercy; attention
  6. improvement
  7. virtue, advantage
  8. cooperation, help, assistance
  9. favor, kindness
  10. improvement, amelioration, excellence, value, worth, estimation, kindness, profit, GENERAL
  11. favour, kindness
  12. Goodness, excellence, value, worth, estimation, preciousness, kindness
  13. Profit, advantage, success, etc. Also ښګړه ś̱ẖigaṟṟaʿh or ḵ́ẖigaṟṟaʿh, and ښیګړيَ ś̱ẖe-gaṟṟaey or ḵ́ẖe-gaṟṟaey
  14. favor, kindness, goodness, excellence, value, worth, estimation, preciousness
  15. goodness, excellence, value, worth, estimation, preciousness, pleased, kind act, good deed, service, benefaction, good turn, dispensation

Pashto definitions

  1. نېکي، فائده، نفع ورکونه، دَ چا سره ښۀ کونه، احسان، درښتن
  2. ښېګڼه
  3. ښه، ښېګړه، نېکي، مرسته، ښه والی، فايده من، ګټورتوب.

Phrases

  • ښیګړه کولś̱ẖe-gaṟṟaʿh

    To benefit, to produce good, to show kindness towards, to profit

Translations (4)
German
Wohl n., Gunst f., Begünstigung f., Freundlichkeit f. · Wohl (das) · Gunst (die) · Begünstigung (die) · Freundlichkeit (die)
French
bonté (f.) · faveur (f.) · gentillesse (f.) cf. ښېګڼه. · faveur · gentillesse. cf.ښېگڼه
Persian
احسان ، خوبی ، نیکی (ج) ښېګړی (کول ) · احسان · بهبود · خوبى · نيکوئى
Russian
выгода, польза; د خپلی ښېگړی دپاره для своей выгоды · благо; добро; دچا ~ غوښتل желать кому-л. добра · благополучие · милость, доброта; внимание; کول ~ оказывать милость; проявлять внимание · улучшение · достоинство; غټی ښېگړی главные, основные достоинства; هغه د دې ښېگړو خالی و он был лишён этих достоинств, у него не было этих качеств · содействие, помощь