ښېګړه
xegúRaṣ̌egə́ṛaKhai-garraṣ̌egә́ṛaś̱ẖe-gaṟṟaʿhḵ́ẖe-gaṟṟaʿh
Other spellingsښېگړهښیګړهښيگړه
ښېګړهnounfeminine
kindness, act of kindness, favor, gentleness
Meanings
- kindness, act of kindness, favor, gentleness
- use, benefit
- the good
- well-being
- kindness, mercy; attention
- improvement
- virtue, advantage
- cooperation, help, assistance
- favor, kindness
- improvement, amelioration, excellence, value, worth, estimation, kindness, profit, GENERAL
- favour, kindness
- Goodness, excellence, value, worth, estimation, preciousness, kindness
- Profit, advantage, success, etc. Also ښګړه ś̱ẖigaṟṟaʿh or ḵ́ẖigaṟṟaʿh, and ښیګړيَ ś̱ẖe-gaṟṟaey or ḵ́ẖe-gaṟṟaey
- favor, kindness, goodness, excellence, value, worth, estimation, preciousness
- goodness, excellence, value, worth, estimation, preciousness, pleased, kind act, good deed, service, benefaction, good turn, dispensation
Pashto definitions
- نېکي، فائده، نفع ورکونه، دَ چا سره ښۀ کونه، احسان، درښتن
- ښېګڼه
- ښه، ښېګړه، نېکي، مرسته، ښه والی، فايده من، ګټورتوب.
Phrases
- ښیګړه کولś̱ẖe-gaṟṟaʿh
To benefit, to produce good, to show kindness towards, to profit
Translations (4)
- German
- Wohl n., Gunst f., Begünstigung f., Freundlichkeit f. · Wohl (das) · Gunst (die) · Begünstigung (die) · Freundlichkeit (die)
- French
- bonté (f.) · faveur (f.) · gentillesse (f.) cf. ښېګڼه. · faveur · gentillesse. cf.ښېگڼه
- Persian
- احسان ، خوبی ، نیکی (ج) ښېګړی (کول ) · احسان · بهبود · خوبى · نيکوئى
- Russian
- выгода, польза; د خپلی ښېگړی دپاره для своей выгоды · благо; добро; دچا ~ غوښتل желать кому-л. добра · благополучие · милость, доброта; внимание; کول ~ оказывать милость; проявлять внимание · улучшение · достоинство; غټی ښېگړی главные, основные достоинства; هغه د دې ښېگړو خالی و он был лишён этих достоинств, у него не было этих качеств · содействие, помощь