ظاهر

zaahírzāhírzāhérz̤āhir

Other spellingsظاهِر

ظاهرadjectivemasculine

revealed, evident, obvious, apparent

Meanings

  1. revealed, evident, obvious, apparent
  2. external, surface
  3. apparent, obvious, evident
  4. obviously, apparently, evidently
  5. externally
  6. Zahir
  7. evident
  8. apparent
  9. obvious, evident
  10. seeming
  11. outside
  12. Apparent, evident, open, manifest

Pashto definitions

  1. ښکاره، واضح، پۀ نظر راتلونکی، څرګند
  2. اوڅار، ښکاره، څرګند، د باطن مقابل
  3. اوڅار، ښکاهر، څرګند، د باطن ضد

Forms

arabicPlural
ظواهرzawaahír
feminine
ظاهرهz̤āhiraʿh

Phrases

  • ظاهریدلz̤āhir- edal

    To become public or manifest, to be revealed, to be disclosed, to appear, to become evident

  • ظاهرولz̤āhirawul

    To publish, to show, to disclose, to discover, to make known, to reveal, to exhibit, to tell, to manifest, to explain, to pretend

Translations (5)
English
colo(u)r
German
offensichtlich, scheinbar · offensichtlich · scheinbar · Passage
French
apparent · aррarence (f.). · aspect (m.) extérieur · exotérique. · exotérique
Dutch
uiterlijk · vóórkomen · evident · exterieur · schijn · aanschijn
Russian
явный, ясный, очевидный; ظاهره برتري явное преимущество, превосходство; ظاهره (خبره) ده، چې ... ясно, что...; очевидно, что... · внешний, наружный; دا ظاهر لري، خو باطل نهэто поверхностно, неглубоко, несерьёзно; 2. 1) явно, очевидно; 2) внешне · ж. имя собств. Захир

Etymology: Arabic

ظاهرname

Zaher

Meanings

  1. Zaher