بانډهنومښځینه
pen for cattle, fence for animals, small village, camp of nomads
ماناوې
- pen for cattle, fence for animals
- small village, camp of nomads
- pen for cattle (on a summer pasturing); fence behind which cattle are driven
- small village
- camp of nomads, cattle herders
- outskirts
- body, corpus
- used in geographical names
- small village, a temporary dwelling place
- a small village, a temporary dwelling place
- hamlet, small village
- A sheep-fold, a cattle pen
- A small village or hamlet, a few dwellings collected together
پښتو تعریفونه
- دَ يو کلي نه بهر هم دَ هغې کلي دَ خلقو ملکيت کښې دَ زمکې دَ ګروندګرو آباد کورونه، وړوکي کلی، جمع بانډې
- بې وجې اټال، ځوړند، (٢٣ - اسم - واحد - مؤنث)دَ ګډو بزو شپول
- مينه، په غره کې هغه ځای چې مالدار له خپلو څارويو سره د اوړي او ګرمۍ موسم په کې تېروي : سترګې دې وې وتلې نه وې - چې په بانډه دې لويېدم نه دې ليدمه (لن)
بېلګې
ګوجروبانډه
Gujarobanda (an inhabited locality)
بڼې
- جمع
- بانډې
ژباړې (7)
- انګرېزي
- ranch · villa
- الماني
- Jahrmarkt m., Kirmes f., Messe f. · Jahrmarkt (der) · Kirmes (die) · Messe (die) · Do̠rf · Ortschaft · Weiler
- فرانسوي
- hameau (m.) · quartiers (m.pl.) d'été (m.)
- هالنډي
- beplanting · buurtschap · dorp
- ناروېژي
- bygd · land
- فارسي
- مسکن بیرون آبادی قریه و ده · ده خوردیکه بده کلان تعلق داشته باشد · مسکن موقتی · محو ، فنا · تن ، بدن
- روسي
- загон для скота (на летовье); ограда, за которую загоняют скот · небольшое село; хутор · стоянка качевников, скотоводов · выселки · тело, корпус · употребляется в ряде геогр. Названий, напр.: ګوجروبانډه Гуджаробанда н.п · уничтоженный, погибший.
بانډهنومنارینه
Banda
ماناوې
- Banda
ژباړې (1)
- روسي
- имя собств. Банда.
بانډهصفت
destroyed, perished
ماناوې
- destroyed; perished
بانډه
picnic
ماناوې
- picnic
نورې ماناوې
- دَ څۀ وخت دَ پاره عارضي استوګه، مېله، جمع بانډې
- مېنه، د مالدارانو خپلو څارويو سره په غره کې د اوړي تېرولو ځای
- مارکېټ، بازار په نورو بانډو کي ښه خرڅ لاو لري .