بچنومنارینه
safe, saved; protection, rescue
ماناوې
- protection
- border, fringe; edge, rim
- rescue, salvation; defense, protection
- defended, protected
- protection.
- border, edging, edge, rim
- rescue, defense, protection
- saved
پښتو تعریفونه
- محفوظ، له خطرې ساتلی
- ځان وساته، محفوظ شه يا کړه،
- ساتنه، ګوښه کېدنه، روغ پاتې کېدنه
- ګڼ تېغونه، د کښت يا ونو ګڼ تيغونه راوتل، ډېروالی، زېږنده، ساتنه، ګوښه کېدنه، روغ پاتې کېدنه
- ژغورلی، خوندي، ساتلی.
ژباړې (4)
- الماني
- beschützt, geschützt, gesichert, unbeschädigte, wohlbehalten · geplatzt (Reifen) · beschützt · geschützt · gesichert · unbeschädigte · wohlbehalten
- فرانسوي
- éclaté (pneu (m.)). · sauvé · рrotégé. · éclaté (pneu · protégé · sauvé
- فارسي
- حفاظت - نگهد اشت(کول - کېدل) · خفه · راه حل · قصيرالاذن · ګوش و بينى بريده
- روسي
- кайма; край · спасение, защита; 2. предик. Защищенный: کول ~ см. کېدل؛ بچول ~ см. بچېدل
نورې ماناوې
- اولاد، بال بچ، زوزاد
- دَ بوټو تېغونه،
- دَ يوې ترخې دوائي نوم
- روغ لۀ بيمارۍ و غېره،
- ګڼ تېغونه، د کښت يا دونو ګڼ تېغونه راوتل
- ډېروالی، زېږنده