بهر

ماناوې

1. from the outside
2. abroad
3. external, outer
4. foreign
5. going beyond the scope (of something)
6. out, outside
7. out
8. out, outside, outdoors, on the outside, abroad
9. outdoor
10. Without, out, outside, abroad, away
11. outside
12. outside, out, abroad, away

پښتو تعریفونه

1. دباندې، ورچنې، ورشنې، بېرون، نر. مجازاً لوی اودس ماتی
2. خارج، دباندي دوی له بهره راځي بهرنیان دي .
3. دَ دننه ضد، دَ باندې، ورچنې، ورشنې،
4. د باندې، ورچنې، ورشنې، بېرون، د دننه ضد

بېلګې

• د … نه څو ميله بهر

  at a distance of several miles from …

• له … بهر

  outside, beyond the borders of something; by, at, beside, near

• له ښاره بهر

  outside the city

• د دروازې نه بهر

  behind the door

• د بهرڅخه

  from the outside; from abroad

• بهر تلل

  to go out (from somewhere)

• بهر لېږل

  to send; to send abroad

• بهر ور

  outside door

ترکیبونه

• بهر کیدلbahar kedal

  To come out, outside, or away

• بهر کولbahar kawul

  To put or cast out, or away

• بهر لیږلbahar lej̱ẕal

  To send out, or away

• بهر لاړلbahar lāṟṟal

  To go out, outside

• بهر راتللbahar rā-tʿlal

  To come out, to issue, to come forth