برګ

bargbragBragbrág

نور لیکدودونهبَرګبُرګبرگ

برګنومنارینه

leaf, slice, fighting equipment

ماناوې

  1. leaf
  2. slice
  3. fighting equipment
  4. A leaf
  5. Warlike apparatus, provision or necessaries for a journey
  6. Melody

پښتو تعریفونه

  1. پاڼه،
  2. بلګ، پاڼه.

بېلګې

  • برګ رژېږي

    leaves are falling

  • برګ غوړېږي

    leaves are blooming

  • برګ برګ کول

    to cut into thin slices (e.g., meat)

بڼې

جمع
برګونهbargūnah

ترکیبونه

  • برګ وژیدلbarg raj̱ẕedal

    To fall, as the leaves from a tree

  • برګ رژولbarg raj̱ẕawul

    To scatter, to cause to fall, to disperse (as the wind in autumn)

  • برګ غوړیدلbarg g̠ẖwaṟṟedal

    To bud, to unclose, to blow, to bloom

  • برګ غوړولbarg g̠ẖwaṟṟawul

    To cause or make to bud or bloom

ژباړې (2)
فرانسوي
ceinture (f.) · bandoulière (f.).
روسي
редко лист; رژېږی ~ листья осыпаются: غوړېږی ~ листья распускаются · ломтик; برګ برګ کول нарезать тонкими ломтиками (напр. Мясо) · боевое снаряжение

د کلمې رېښه: Persian

برګصفتنارینه

multi-coloured, bicoloured, spotted, furious

ماناوې

  1. multi-coloured, bicoloured
  2. spotted
  3. furious, angry, raging
  4. variegated, parti colored, angry, furious, sulky
  5. parti-colored variegated
  6. angry, furious, sulky
  7. Spotted, pie-bald, grizzled (as the hair)
  8. A leper
  9. leaf, warlike apparatus, provision or necessities for a journey melody brag, spotted, pie-bald, grizzled, vitiligo, variegated, party colored, angry, furious, sulky

پښتو تعریفونه

  1. دوه رنګی، څو رنګی، تور سپين، برصي
  2. غصه شوی، قهرېدلی
  3. غوسه شوی، په قهر شوی، عصبي شوی
  4. دوه رنګی، څو رنګی، پيس، پمن، برګی، ټګ، ټګمار، منافق، غوسه شوی

بڼې

مؤنث
برګهbragaʿh
ژباړې (5)
انګرېزي
varicolored · varicoloured · piebald
الماني
bunte, zweifarbig, mehrfarbig, vielfarbig, leidenschaftlich, rasend, wütend, betrüger, hinterhältig, weißfleckenkranker · bunte · zweifarbig · mehrfarbig · vielfarbig · leidenschaftlich · rasend · wütend · betrüger · hinterhältig · weißfleckenkranker · scheckig
فرانسوي
bigarré, bicolore; multicolore · furieux, en colère (f.), enragé · furieux, en colère, enragé · furieux, euse · bigarré, ée
فارسي
ابلق · پیس و مبروص . (مو) برګه (ج مو) برگې . [برګ برګ کتل ] به قهر دیدن . [برک برګ کېدل] عصبی شدن · قطاروزنه (ج) برګونه . · قطار وزنه
روسي
пестрый, разноцветный; пегий · м. прокаженный, больной проказой; برګ برګ کتل смотреть сердито

برګصفتنارینه

motley, many-colored, skewbald, leper

ماناوې

  1. motley, many-colored; skewbald
  2. leper

پښتو تعریفونه

  1. پيس وهلی، برګی
  2. دوه رنګی، څو رنګی، تورسپين : کله وا غوندي شينکۍ جامه د ټګو - کله خړ شي ځان له قهره برګ او بور کا (ح. م.)
  3. پيس، پمن، برګی، کوړی
  4. ابلق.

بڼې

مؤنث
برګهbrága

ترکیبونه

  • برګ برګ کتل

    to look (at someone) angrily

نورې ماناوې

  1. جېل، قېدخانه، بنديخانه
  2. وسله (جمع برګينه)
  3. کمربند، غاړکۍ، ګردنۍ، (افغانستان)
  4. منافق، ټګ، دوکه باز، چلباز، دوه ژبی
  5. دَ ځنو فصلونو لکه شفتل، رشکې و غېره دَ زرغونېدو يو وار
  6. ټګ، ټګمار، منافق، دوکه باز، چلباز، دوه ژبی، دوه مخی