چاودنومنارینه
crack, split, cleft, explosion
ماناوې
- crack, split, cleft
- explosion, burst
- slit; crack
- crack, split, explosion, burst
- interstice, interstice, crack, gap
- fissure
- crack, spilt, explosion, burst.
- A split, a crack, a fissure, a rent. Also چاوده c̱ẖāwdaʿh
- crack, split, explosion burst
پښتو تعریفونه
- چاک، چود، چودون، درز، شګاف، چاؤدون، څير
- چَو
- تړ
- درز، چاک، چود : ستا د مرګ په نعره زړه زما پاره شه - خود به چاود چې پرې د هجر فشار تېر شه (غ.خ)
- درز، چاک، چود
- لکه د یخنۍ څخه چي لاس وچوي (نوم٬ اسم)
بېلګې
د زړه په چاود
with great tension, with great stress
بڼې
- جمع
- چاودونهc̱ẖāwdūnah
ژباړې (5)
- انګرېزي
- rift · cranny · leak · break
- فرانسوي
- lézarde
- هالنډي
- opening · barst · bres · gleuf · breuk
- فارسي
- انفجار ، درز ، شگاف ، ترقیدگی (ترکېدگی ) · درز · چاک
- روسي
- щель · трещина · ~ د زړه په с большим напряжением.