چپاو

ماناوې

1. raid, foray
2. attack, invasion
3. plunder
4. haste
5. raid; invasion
6. offensive
7. raid, foray, plum
8. raid
9. raid, foray. Plunder, attack, invasion
10. RAID, Redundant Array of Inexpensive Disks, system with several hard drives enabling safe storage and fast retrieval of information (Computers)
11. (Military) foray, attack, offense, offensive, onset
12. onslaught, alarm
13. drive
14. seizure
15. looting, robbery, pillage, piracy, plunder, spoil, ramp
16. foray, incursion, inroad, invasion
17. foray
18. onslaught
19. attack
20. inroad
21. invasion
22. A raid, a foray, a coup de main, an inroad

پښتو تعریفونه

1. تباهي، لوټ مار، يرغل، تېزه حمله، چاپه، چپه، دَ حلمې په وخت کښې تېز تګ، ناڅاپه حمله
2. برباد
3. برګ اس، بېور اس، هغه اس چې پټې پټې او برګ بروګ وي، (اچول/کول مصدرونه)
4. چاپه، يرغل، ناڅاپه بريد
5. د حملې په وخت کې تېز تګ
6. برګ آس، بيور آس، هغه آس چې لارې لارې او خطونه (خيتکي) ولري
7. چاپه، يرغل، ناڅاپه بريد، برګ آس، بيور آس
8. يرغل، حمله، بريد
9. برګ آس، بيور آس

بېلګې

• چپاو کول

  to raid; to rob

• چپاو اچول

  to hasten, to hurry (in some matter); to attack

• چپاو اخيستل

  to be impatient, to be hasty in something

• په يوه چپاو تلل

  to be in an excessive hurry

• چپاو پر وړل

  to raid unexpectedly; to turn up out of the blue

بڼې

جمع

چپاوونهc̱ẖapāʿo-ūnah

ترکیبونه

• چپاو پریوتلc̱ẖapāʿo prewatal

  To fall on suddenly and attack, to fall upon. چپاو کول c̱ẖapāʿo kawul, verb trans. To plunder, to make a raid or foray