ډاډنومنارینه
assurance, comfort, calming, consolation
ماناوې
- assurance, comfort, calming
- consolation, comfort
- confirmation, assurance
- confidence, certainty
- promise, assurance
- assurance
- calming, sedation
- Comfort, solace, consolation
- calming, comforting, quieting, soothing, comfort, consolation
- confirmation, assurance, promise
- certitude, confidence, sureness
پښتو تعریفونه
- تسلي، تسکين، اطمينان، روغ زړه توب
- زړه ورتيا
- تسل، تسلي، تسکين، اطمينان زړه پوری : نه به وړي رقيب د بيت بازۍ بری له ما - ډاډ په حفظ ډېر د نام حق د کريما يم (ع، خ)
- زړورتيا
- تسلي، تسکين، اطمينان، زړه پوری، زړورتيا
- تسلي
- زړه ورتیا
بېلګې
په ډاډ سره
confidently
بڼې
- جمع
- ډاډونهḏḏāḏḏūnah
ترکیبونه
- ډاډ وړکولḏḏāḏḏ war-kawul
To comfort, to solace, to console, to cheer, to soothe
ژباړې (6)
- انګرېزي
- reassurance · solace
- الماني
- Beruhigung f., Versicherung f. · Beruhigung (die) · Versicherung (die) · Trost · Tröstung · Gwißheit/ss · Sicherheit · Eingebung · Überzeugung · Vertrauen · Zusicherung · Zutrauen
- فرانسوي
- fait (m.) de rassurer. · le fait de rassurer · satisfaction · sûreté · assurance · certitude
- هالنډي
- fiducie · credit
- فارسي
- تسکین ، اطمینان ، تسلی [ ډاډ ورکول ] اطمینان دادن ، تسکین دادن . [ ډاډ موندل ] تسلی یافتن ، خاطر جمع شدن · اطمينان · تسکين · تسلى
- روسي
- успокоение, утешение; ~ د ځان самоуспокоение; собственное спокойствие; کېدل ~ сл. гл., میندل ~ успокаиваться, утешаться; زړه ئی ~ شو вост. сердце его успокоилось · подтверждение; заверение; د لیک د رسېدو څخه ~ راکۍ подтвердите получение письма; ورکول ~ а) успокаивать, утешать; د زړه ~ ورکول утешать, успокаивать; б) подтверждать; заверять · уверенность; په ~ سره уверенно; د اوستری بری ~ څرګندول выражать уверенность в окончательной победе; په تا نو زه ~ نه کوم я разуверился в тебе