پښتو د پښتو شاعرۍ ډیجیټل کور
لټون
→ ټول قاموس ته

اختیار

ikhtiyáarixtiyā́rEkhte-yarextɪyā́riḵẖ-tiyār

نور لیکدودونهاختياراِختِيار

اختیارنومنارینه

authority, will, choice, preference

ماناوې

  1. authority, will, choice
  2. will; choice; preference
  3. authority, right, plenary power
  4. control, power, competence; jurisdiction
  5. will, option, choosing, wish, authority
  6. will, option, choice, wish, authority
  7. will, option, choosing, wish
  8. outhority, power of choosing
  9. can, may; might, could; power, authority, command, authorization; agency, rule
  10. option, choice, alternative, possibility
  11. option
  12. will
  13. authorization
  14. power
  15. Choice, approbation, authority, power, free-will, option
  16. choice, approbation, power, free will, will, option, choosing, wish, authority

پښتو تعریفونه

  1. وَس، طاقت، قابو، خوښه، واک
  2. دَ اختيارول، صفت
  3. واک، قدرت
  4. توان، ورل، طاقت
  5. خوښه، رضا، په خپل زړه
  6. ف. د جبرضد- هغه فلسفي روش چې انسان په خپلو کړو وړو کې آزاد او متخار بولي، مګر د نننۍ علمي فلسفې په اساس جبر او اختيار متقابل دياليکتيکی روابط سره لري او مطلق اختيار کوم علمي مفهوم کېدای نه شی
  7. واک، قدرت، ورل، طاقت، خوښه، رضا، په خپل زړه

بېلګې

  • په خپل اختياردئ

    He is free to act as he wishes.

  • په خپل اختيار شوئ دئ

    This has happened by itself.

  • په خپل اختيار وي که نه

    voluntarily or not

  • د خپل اختيار خاوند

    of age; independent

  • خپل اختيار پرېښودل

    to give up, to renounce a right

  • اختيار لرل

    to have a will; to rule, to govern; to have the right, to be empowered; to have plenary powers

  • اختيار لرې

    It’s up to you.

بڼې

جمع
اختيارونهiḵẖ-tiyārūnah

ترکیبونه

  • اختيار لرلiḵẖ-tiyār laral

    To have the option, to possess authority, power, free-will, etc

  • اختيارولiḵẖ-tiyārawul

    To choose, to adopt, to approve of

ژباړې (6)
انګرېزي
discretion · disposal · dominance · volition
الماني
Befugnis n., Recht n., Wahl f. · Befugnis (das) · Recht (das) · Wahl (die) · Kreditiv · Überlegenheit · Vollmacht · Willkür · Manipulation · Ermöchtigung · Verfügung
فرانسوي
liberté (f.) d'action (f.); autorité (f.); pouvoir (m.) · faculté (f.); option (f.) · liberté d'action; autorité; pouvoir · faculté; option · libre arbitre · pouvoir
هالنډي
discretie · keus · alternatief · mandaat · selectie
ناروېژي
valg
روسي
воля; выбор; предпочтение; په خپل ~ دۍ он волен поступать как хочет; په خپل ~ شوی دی это случилось само собою; په خپل ~ وی که نه вольно или невольно · власть, право, полномочие; د خپل ~ خاوند а) совершеннолетний; б) самостоятельный, независимый; فوق العاده اختیارات чрезвычайные полномочия; خپل ~ پرېښودل отказываться от власти, права; خپل ~ لاندی راوستل подчинить себе; ډېر اختیارات ورکول предоставлять широкие полномочия · ведение, правомочие, компетенция; юрисдикция; زما په ~ کښی نه دی это не в моём ведении, не в моей компетенции; это не в моей власти; لرل ~ а) иметь волю, обладать волей; б) править, управлять; в) иметь право, быть правомочным; г) иметь полномочия; لرې ~ воля твоя, как хочешь; زه ~ نه لرم я не волен, я не могу

دا هم وګورئ

اختيارول

د کلمې رېښه: Arabic