جوړېدل

ماناوې

1. to be made, formed, build, mended, become
2. to be built, to be constructed; to be woven (of a nest)
3. to be made, to be produced, to be manufactured
4. to be put in order, to be adjusted
5. to be created, to be formed; to be shaped; to arise
6. to be restored
7. to be sewed
8. to be cut (of hair), to have a haircut
9. to get better, to recover
10. to be healed (of a wound)
11. to be laid out (of a garden, park, etc.)
12. to be settled (of a quarrel)
13. to be ranged, to be ranked, to be lined
14. to be arranged, to be convened, to be called, to be held (of a meeting, conference)
15. to be drawn up, to be drafted (of a plan, document)
16. to be composed (story, song, etc.)
17. to be caused, started (of noisy, hubbab)
18. to be dressed up, to be decorated
19. to consist of something
20. to get along with someone
21. to make up one’s mind; to get down to something
22. made, to be built
23. recover, be built
24. to be made, to be built
25. make peace
26. reconcile, be reconciled, become reconciled, make up, make peace with, make one²s peace with, mend one²s fences
27. become
28. To recover, to grow healthy or strong, to become vigorous
29. To become arranged or effected (as peace, or a dispute)

پښتو تعریفونه

1. تيارېدل، برابرېدل، رغېدل، سمېدل، سازېدل، آبادېدل، ښائسته کېدل
2. پخلا کېدل، روغه کېدل
3. مينېدل، عاشق کېدل
4. سنګارېدل
5. ترتيبېدل، تنظيمېدل
6. ولاړېدل
7. راضي کېدل
8. تيارېدل، رغېدل، سازېدل، ابادېدل
9. پخلا کېدل، موافقې ته سره رسېدل، روغه کېدل
10. مينېدل، عاشقېدل، زړونه سره بايلل
11. مج. جنسي اړيکې سره لرل
12. سينګارېدل، سر او ځان سينګارېدل
13. برابرېدل
14. روغېدل، تندرست کېدل
15. درېدل، ولاړېدل: او- جوړېږي. را- جوړ به شي. تېر- جوړ شو
16. جړېدل، جيړېدل، په خېټه کې اواز پيدا کېدل، د اسهال يا د جولا پوله امله په خېټه کې اواز پيدا کېدل: او- جوړېږي. را- وبه جوړېږي. تېر- وجوړېده
17. تيارېدل، رغېدل، پخلاکېدل، موافقې ته سره رسېدل، مينېدل، سينګارېدل، برابرېدل، ترتيبېدل، تنظيمېدل، تندرست کېدل، درېدل، ولاړېدل
18. جړېدل، جيړېدل، په خېټه کې اواز پيدا کېدل
19. ځان جوړول، ډول سینګار کول
20. تیارېدل، سنبالېدل

بېلګې

• په ځان جوړېدل

  to get better, to recover

بڼې

تېر

جوړ شووجوړېده

ترکیبونه

• جوړولjoṟṟawul

  To arrange (as a dispute), to set in order, to devise, frame, contrive, to mature, to organize, to adjust, to accommodate. 3. To cure, to heal, to restore

ماناوې

1. recover, grow healthy or strong, become vigorous, made to be built