ژړا

ماناوې

1. weeping, crying
2. crying, weeping
3. complaint
4. nagging, whining
5. lamentation
6. galipot, resin (on a mulberry tree)
7. weeping, resin
8. cry, whimpering
9. weeping
10. resin
11. tears, crying, wailing
12. wail
13. Crying, weeping, mourning, whimpering

پښتو تعریفونه

1. ژړېدنه، اوښکې تويونه، جمع ژړاګانې
2. جړا، زړا
3. اوښکې تويونه، د روحي تاثراتو يو عکس العمل دی چې د سترګو څخه د اوبو را څڅېدو په توګه څرګندېږي او يو راز روحي انقباض دی. د ژړا اوبه (اوښکه) يو ډول مالګينه او رڼه مايع ده چې په سلو کې ١٦ سوډييم کلورايډ لري
4. توره، نرمه او اوبلنه ماده ده چې د توت (او ځينو نورو ونو) د تنو او ښاخو څخه راوځي
5. د نباتاتو د ښاخو څخه د مايع مادې د راوتو حالت او کيفيت
6. اوښکې تويونه، د روحي تاثراتو يو عکس العمل دی چې د اوښکو د راڅڅېدو په توګه څرګندېږي.
7. موره روی چي وږی سی ژاړي له موره تی غواړي (فعل)

بېلګې

• په ژړا کېدل

  to start to cry

بڼې

جمع

ژړاګانېژړاويj̱ẕaṟṟāwī

ترکیبونه

• ژړلj̱ẕaṟṟal

  To cry, to weep, to whimper, to mourn

• ژړولj̱ẕaṟṟawul

  To cause to cry or weep, to make cry, sob, or lament