لاس

laaslāsLa-sslâsda lāsahlāsa/lɑs/

نور لیکدودونهلاسَ

لاسنومنارینه

hand, arm, side, influence

ماناوې

  1. hand, arm
  2. hand
  3. side
  4. influence, authority
  5. set (of bedclothes, clothes)
  6. assistance, help, considerateness
  7. hand, handwriting
  8. help
  9. arm
  10. The hand
  11. upper limb

پښتو تعریفونه

  1. په انساني بدن کې له وږې نه دمنګلی تر ګوتو پورې حصه چې انسان پرې کارکوي، دمټ، منګل او څنګل شريک نوم
  2. دست، زور، طاقت، قوت
  3. استعداد، لياقت، قابليت
  4. د نيم ګز مقدار
  5. وار، ځل
  6. د انسان په بدن کې له اوږې نه د منګولو تر ګوتو پورې حصه چې انسان پرې کار کوي؛ د مټ، منګول او څنګل شريک نوم
  7. زور، طاقت، قوت
  8. د نيم ګزاندازه
  9. د انسان په بدن کې له اوږې نه د منګولو تر ګوتو پورې برخه، زور، طاقت، لياقت، قابليت، وار، ځل
  10. د بدن بنسټیز غړی دی . انسان کیڼ اوشی دوه لاسه لري .
  11. د انسان د بدن یو مهم دکار غړی ( مذکر نوم)

بېلګې

  • لاس په لاس

    from hand to hand; in cash; immediately

  • کيڼ لاس ته

    on the left side; on the left

  • لوی لاس لرل

    to have great significance, to play a great part

  • د هغه ډېر لاس دی

    he is very great influential

بڼې

مغیره
لاسهlā́sa
جمع
لاسونهlāsūnah
مفرد
لاسlâs
مغیره مفرد
لاسlâs
مغیره جمع
لاسونوlâsuno
singular vocative
لاسهlâsa
plural vocative
لاسونوlâsuno

ترکیبونه

  • لاس اچول

    (پر څه) to take (away), to appropriate, to get down to something; to interfere; (چا ته) to fight with someone, to take liberties with someone

  • د … څخه لاس اخيستل

    to cease, to quit, to give up (e.g., work); to renounce something; to leave someone in peace

  • په يوه کار لاس بندول

    to be engaged in some kind of work

  • لاس نيول

    to tie the hands; to hinder, to trouble

  • د چا لاس نيول

    to become someone’s successor; to be a murid

  • چا ته لاس ورکول

    to give someone one’s hand

  • د … سره لاس ورکول

    to offer a (helping) hand; to unite, to join (forces, efforts)

  • د چا سره د دوستۍ لاس ورکول

    to become friends

  • په لاس کول

    to put on (gloves)

  • لاس ته راتلل

    to come, to arrive (of news, information, etc.); to be obtained

  • تر لاسه کول

    to gather, to collect, to compile; to seize, to capture; to receive (e.g., a salary)

  • له لاسه ورکول

    to lose something; to be deprived of something

  • اول لاس

    first of all; for the first time

  • لاس ولونيَlās-wulūnaey

    A wash-hand basin of brass, copper, etc, verb trans. To encroach, to meddle, to interfere

  • لاس آخستلlās āḵẖistal

    To relinquish, to refrain from, to abstain from

  • لاس پر سینه دریدلlās par sīnaʿh daredal

    To stand with hands folded on the breast

  • لاس پر له مښولlās par lah maś̱ẖawul

    To wring the hands, to lament, to regret

  • لاس پریکړيlās pre-kaṟṟaey

    Hand-severed, with the hand cut off, handless

  • لاس پریکولlās pre-kawul

    To cut off the hand, a punishment for theft

  • لاس په لاسlās pah lās

    Speedily, with celerity, hand over hand, out of or off- hand, expeditiously

ژباړې (7)
انګرېزي
troth · wing
الماني
Hand f. · Hand (die) · Klippe · Zwistigkeit · Arm · Ha̠nd · Hand · Handgelenk
فرانسوي
main (f.). · main. · patoche
هالنډي
klauw · arm · bout · hand · poot
ناروېژي
hånd · lem
فارسي
دست (ج) لاسونه . [ لاس اچول ] کنایه از جنگ کردن . [ لاس اخیستل ] کنایه از دست برداشتن ، ابرا کردن ، تر ک کردن . [ لاس برېدل] کنایه از قدرت یافتن ، فاتح شدن.[لاس بندېدل] کنایه از گرفتار و مصروف شدن . [ لاس پر خوله ايښوول] کنایه از هیچ نگفتن . [ لاس پرېولل] · دست
روسي
рука; ~ په ~ из рук в руки; рука об руку, рядом; جنګ ~ پر — рукопашный бой · сторона; ته ~ کيڼ в левую сторону; слева · перен. влияние, власть · комплект (белья, платья) · помощь, подмога; участие; اچول ~

د کلمې رېښه: From Proto-Iranian *ȷ́ástah, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas, from Proto-Indo-European *ǵʰóstos. Cognate with Persian دست (dast).

لاسَقید

Besides, moreover, likewise, too

ماناوې

  1. Besides, moreover, likewise, too, else, and eke, to boot, withal, with, etc