لیدل

leedúllidə́lLeedallɪdә́llīdal/li.dəl/[li.d̪ə́l]

نور لیکدودونهليدلليدِللېدللیدِللیدنليدنلیدنګليدنګ

لیدلفعل

to see, to notice, to discover, to meet someone

ماناوې

  1. to see
  2. to see, to notice, to discover
  3. (د چا سره) to meet someone; to visit someone
  4. to experience, to endure
  5. to receive (e.g. an award)
  6. sight
  7. scrutiny, observation
  8. meeting, date
  9. examination, acquaintance; visit
  10. see
  11. see, look, watch
  12. see, perceive
  13. catch sight of, glimpse
  14. behold
  15. spy, observe
  16. view, regard, show, display
  17. view
  18. look
  19. observe
  20. meet
  21. pay a visit
  22. To see, to behold, to discern, to perceive, to descry, to spy, to espy, etc

پښتو تعریفونه

  1. کتل، ملاحظه کول
  2. ملاقات کول
  3. غور کول، خيال کول
  4. ملاحظه کول، کتل، کسل
  5. ملاحظه کول، کتل، کسل، ملاقات کول، غور کول، زغمل

بېلګې

  • نقصان ليدل

    to suffer damage

  • لازم ليدل کېدل

    to be considered or recognized as necessary

  • د ليدلو قوت

    sharpness of vision

بڼې

د حال ریښه
وینween
تېر، درېیم نارینه
لیدleed
حال
وينيwíni
تېر
و يې ليدو يې ليدلobjectless
imperfect
ليدهlidə́
ppp
ليدلیlidə́lay
first-person imperfective present singular
وينمwinә́m
imperfective present second-person singular
وينېwiné
imperfective present singular third-person
وينيwiní
first-person imperfective plural present
وينوwinú
imperfective plural present second-person
وينئwinә́i
feminine imperfective masculine plural present third-person
وينيwiní
first-person perfective present singular
ووينمwә́ winəm
perfective present second-person singular
ووينېwә́ wine
perfective present singular third-person
ووينيwә́ wini
first-person perfective plural present
ووينوwә́ winu
perfective plural present second-person
ووينئwә́ winəi
feminine masculine perfective plural present third-person
ووينيwә́ wini
first-person imperfective past singular
ليدلمlidә́ləmليدمlidә́m
imperfective past second-person singular
ليدلېlidә́leليدېlidé
imperfective masculine past singular third-person
ليدۀlidә́
feminine imperfective past singular third-person
ليدلهlidә́laليدهlidá
first-person imperfective past plural
ليدلوlidә́luليدوlidú
imperfective past plural second-person
ليدلئlidә́ləiليدئlidә́i
imperfective masculine past plural third-person
ليدلليدلۀlidә́l / lidә́lə
feminine imperfective past plural third-person
ليدلېlidә́leليدېlidé
first-person past perfective singular
وليدلمwә́ lidələmوليدمwә́ lidəm
past perfective second-person singular
وليدلېwә́ lidəleوليدېwә́ lide
masculine past perfective singular third-person
وليدۀwә́ lidə
feminine past perfective singular third-person
وليدلهwә́ lidəlaوليدهwә́ lida
first-person past perfective plural
وليدلوwә́ lidəluوليدوwә́ lidu
past perfective plural second-person
وليدلئwә́ lidələyوليدئwә́ lidəi
masculine past perfective plural third-person
وليدلۀوليدلwә́ lidəl / wә́lidələ
feminine past perfective plural third-person
وليدلېwә́ lidəleوليدېwә́ lide
ژباړې (7)
انګرېزي
descry · vision · spot · spot/ed
الماني
sehen, erleben, vorsehen, begreifen, erblicken, sichten, zu Gesicht bekommen, bemerken · sehen · erleben · vorsehen · begreifen · erblicken · sichten · zu Gesicht bekommen · bemerken · finden · wahrnehmen · erfahren
فرانسوي
apercevoir, voir. · voir · apercevoir
هالنډي
blikken · bekijken
ناروېژي
se så · øyne
فارسي
دیدن . افعال دیگر از مصدر وینل :- حال :- وینی . ماضی :- ولېد . استقبال :- وبه وینی . امر :- و وینه · ديدن
روسي
видеть, замечать; обнаруживать · видеться, встречаться с кем-л.; посещать кого-л. · испытывать, терпеть; ~ نقصان терпеть ущерб · получать(напр. награду); کېدل ~ страд, а) отмечаться, наблю-даться; б) виднеться; в) быть признанным, признаваться; لازه ~ کېدل считаться, признаваться необходимым; 2. мн. ж. 1) зрение; د ليدلو قوت острота зрения; 2) рассматривание, наблюдение; 3) встреча, свидание; 4) осмотр,знакомство; посещение

د کلمې رېښه: From Proto-Iranian *daiH- (“to look, see”). Compare Persian دیدن (didan).

نورې ماناوې

  1. زغمل، تېرول، برداشت کول
  2. زغمل، تېرول، حوصله کول
  3. کتل٬ سیل کول (متعد مصدر )