د تورو له مخې وګورئ
- رود rood river, small stream, brook, stream
- رودبار rodbā́r floodplain or bottomlands of a river, strait
- رودخانه rodxāná bed of a river
- رودل rawdúl to suckle
- رودنګ rodáng rose madder, Rubia tinctorum
- رودنه rəwdə́na sucking
- روده rawdá way, road, sign, identifying feature
- رودونی rawdóonay motherless lamb
- رودی rodí watered by a river
- روډه roDá large intestine
- روډه مست roDa mást indignant, begging, beggar
- روډیشیا Rhodesia Rhodesia
- رور ror brother
- رورو rawráw from time to time, sometimes
- روړی roRáy piece of rubble, piece of brick or stone, piece of brick, crushed brick
- روز roz day; daily (in compounds)
- روزانه rozaaná daily, each day
- روزګار rozgáar livelihood, work, living, daily work
- روزل rozúl to train, bring up, to bring up, to educate
- روزمره rozmará daily, everyday, usual, commonplace
- روزنامچه roznaamchá diary, journal (trade, business)
- روزنامه roznāmá newspaper, diary, journal
- روزنپوهاند educator, trainer, teacher, pedagogue
- روزنپوهنه education, pedagogy
- روزنتون rozuntóon nursery, orphanage, support institution for young mothers and their children
- روزنځای rozundzaay training ground
- روزنځی rozandzay nursery, orphanage
- روزنه rozúna training, learning, education, upbringing
- روزنیز rozunéez educative, instructive, educational, pedagogic
- روزه rozá fast, fasting
- روزونکی rozúnkay caregiver, educator, instructor
- روزی rozée daily bread, livelihood, wages, living
- روزی رسان rozirasā́n god
- روژاتی Rojati one keeping fast, one keeping fast.
- روژتی rožatáy man who is observing the Ramadan
- روژه rojzá fasting, fast, Ramadan
- روژه مات rožamā́t breaking a fast, food eaten after sunset in the month of Ramadan
- روژه ماتی rojza máatay breaking of the fast, iftar, breaking a fast, food eaten after sunset in the month of Ramadan
- روژه نیول rojzá neewúl to fast
- روږد ruẓ̌d accustomed to, used to, familiarized, acquainted
- روږدتوب ruẓ̌dtób habit, routine, domestication
- روږدتیا ruẓ̌dtyā́ addiction, habit, use
- روږدول roGdawúl to addict, accustomed, adjusted to
- روږدی róGday addicted, addict, used to, adjusted to
- روږدیتوب roGdeetób addiction
- روږدېدل roGdedúl to get addicted, accustomed, adjusted to, to get accustomed to
- روږه roẓ̌á A fast, Lent
- روس roos Russia, Russian
- روست rost Rotten, decayed, corrupt, putrid
- روست والی rostwā́lay Rottenness, putrescence, decay, taint
- روستاړی roostáaRay suffix
- روستو rwasto In the rear, after, behind. روستي کال rwastey kāl, Last year
- روستېبل rustebál behind, after all, after everyone, rear part
- روستېدل rostedə́l To become or turn rotten, fetid, putrid, noisome or carious
- روسی roosáy Russian
- روسیه roosiyá Russia
- روش rawísh conduct, way of acting, way, manner
- روشان róšān gently, softly
- روشن فکر roshun fíkur open-minded, intellectual, progressive, liberal
- روشنفکره Roshanfikra intellectual, enlightened, enlightened., highbrow
- روشنی rošaní light, radiance
- روښان roxáan bright, luminous, radiant, intellectual
- روښانتیا roṣ̌āntyā́ lightening, illumination, enlightenment
- روښانه roxáana clear, enlightened, lit, Roshana
- روښانول roxaanawúl to illuminate, light up, explain, clear up
- روښانی roṣ̌āní Roshanite, follower of Roshan
- روښانیان Rokhaniyan followers of Pir Roshan, followers of pir Roshan.
- روښانېدل roxaanedúl to be illuminated, lit up, explained, cleared up
- روښنایی roxnaayée light, radiance, brilliance, brightness
- روښه roṣ̌á halvah
- روضه rawzá garden, flowerbed, tomb of a saint
- روغ rogh healthy, well, intact, good
- روغ جوړ rogh joR healthy, well, intact, good
- روغ رمټ rogh ramúT healthy, well, intact, good
- روغ رمی roγ-rəmáy quite healthy, safe and sound, fit
- روغانۍ roghaanúy cookie, cake
- روغبړ roghbáR handshake, exchanging greetings, exchange of greetings
- روغتون roghtóon hospital, clinic
- روغتیا roghtyáa health
- روغتیاپال roγtyāpā́l healthcare worker, doctor
- روغتیاوال roγtyāwā́l chief of the military sanitary service, medical inspector
- روغتیایی roghtyaayée healthy, heath, related to health, related to health care
- روغلیک roγlík peaceful deal, peace treaty
- روغن roγán lard, fat, grease, shoe polish
- روغنۍ roghanúy bread
- روغنیات roγaniyā́t oils, fats
- روغه rógha reconciliation, peace, concord, friendship
- روغوالی roγwā́lay health
- روغول roghawúl to make healthy, well, to cure, to build up
- روغېدل roghedúl to become healthy, to heal, to get better, to recover
- روف rawf kind, merciful, Rauf
- روک rok cash, he who pays cash, honest, reliable
- روکی rokáy brother
- روګ rog strap, lace, belt, girdle
- روګردانی rugardāní evasion, disagreement, resistance
- روګه rwə́ga A flea, or روږه rwaj̱ẕaʿh
- رول rol role, part
- روم rom Rome
- روما romā́ Rome
- روماتیزم rumātízm rheumatism