لږ

luGləẓ̌Laglәẓ̌laj̱ẕlëǵ/ləɡ//ləʝ//ləʐ//ləʒ/

نور لیکدودونهلِږ

لږصفتنارینه

little, small, insignificant, scanty

ماناوې

  1. little
  2. small, insignificant; scanty
  3. not numerous
  4. short, short-lived
  5. little, few, a few, a little bit; some
  6. rarely, seldom
  7. little, less, few, a few
  8. little, less, few
  9. little, not much, not very, sparsely
  10. few, no
  11. less
  12. scanty
  13. short
  14. Little, small, scarce, few, scanty, seldom, less
  15. A little, slightly, not much, in some degree; so-so, pretty well, tolerably. لږلږ laj̱ẕ-laj̱ẕ, A little, little by little, a small quantity. لږکوټيَ laj̱ẕ-koṯṯaey, Very little
  16. few

پښتو تعریفونه

  1. کم، پوتي، معمولی، قليل
  2. لږ، پوټی، کم، معمولي
  3. ضد یې ډېر دی . نوکی، ټکی، لږ څه اوبه راکه!
  4. یوڅه٬ ضد ئي «ډېر» ( ستاینه٬ صفت )

بېلګې

  • لږ ځله

    rarely, seldom

  • لږي روځي پس

    after a few days, the other day

  • ډېر لږ

    very little

  • لږ تر لږه

    at least, at the very least; minimally

  • لږڅه

    a bit

  • لږلږ

    bit by bit, gradually

بڼې

مؤنث جمع
لږيlə́ẓ̌i
مؤنث
لږهlaj̱ẕaʿhلږکوټِlaj̱ẕ-koṯṯi

ترکیبونه

  • لږیدلlaj̱ẕedal

    To be small, little, less, few, scanty, trivial, etc. 2. To lessen, to diminish

  • لږولlaj̱ẕawul

    To make small, less, few, scanty, trivial, etc

ژباړې (7)
انګرېزي
paltry · thinly · trifling · impair · light · meager · minus · modicum · morsel · scant · scarce · slim
الماني
ein Bisschen, etwas, wenig · ein Bisschen · etwas · wenig · knapp · blöde · minder · minimal · niedrig · spärlich · sparsam · dürfig
فرانسوي
peu. · peu · oligo- · hypo- · modeste · petit, ite · menu, ue
هالنډي
kort · weinig · beneden · enkel · min · schraal · beetje
ناروېژي
mindre
فارسي
اندک ، قلیل ، کم · کم · اندک
روسي
малый, незначительный; скудный; لږی اوب راوري принеси немного воды · немногочисленный; لږ ځله редко, изредка · короткий, непродолжительный; لږه مده короткий срок; 2. 1) мало, немного; несколько; لږ روځي پس через несколько дней, по истечении нескольких дней, на днях;ډېر لږ} очень мало; لږترلږه по крайней мере, по меньшей мере; самое меньшее, минимально; немножко, чуточку; постепенно, понемногу; 2) редко