اوس

ماناوې

1. now
2. now, at present time
3. at present, now, presently, nowadays, actually
4. Now, at present, at this time, yet, still, hitherto, already, even now. تراوسَ tar aosa, or پوري, or تراوسَ پورِ tar aosa pūri, or pūrī, As yet, so far, hitherto, up to the present time

پښتو تعریفونه

1. فی الحال، په دې وت، په دې ټکی، له دې نه پس، له هغه پس، نتيجه، په دې ساعت، د ډېر نژدې تېر شوي کار دپاره
2. دستي، وس، لوسي، لاس په لاس، دا شېبه: اوس به دې يو موټی ايرې کړم - که خماري سترګې په څنګ درواړمه (لن.)
3. دستي، لاس په لاس، دا شېبه
4. دغه دم دغه مهال (مهال یا زمان )

بېلګې

• اوس اوس

  just now, now; some time ago; recently, lately

• اوس دستي

  now, just now

• اوس نو

  and now

• تر اوسه

  until now, up to now; so far

• تر اوسه پوري

  until now, up to now; so far

• سر له اوسه

  already now; from now on

• هم دا اوس

  right now; at present

• په اوس وجت کښي

  at the present time

ترکیبونه

• اوسنaos-an

  Actual, existing, present, the present. 2. The people of the present day