پټونومنارینه
woolen shawl or rug, blanket like thing worn around the shoulders in cold weather
ماناوې
- woolen shawl or rug, blanket like thing worn around the shoulders in cold weather
- blanket like large woolen or cotton sheet
- shawl
- a blanket-like large woolen or cotton sheet
- blanket, cover
- coverage, coating
- A kind of woollen cloth, or blanket
- cloth, blanket, 'a blanket-like large blanket-like woolen or cotton sheet carried on mens shoulder
پښتو تعریفونه
- پېړ وړين څادر، يو وړين رخت چې له کشميري ټوکوي خو سور يې کم وي
- څادر، جوبټه، دوپټه، نارينه وړين يا پېړ څادر
- خاص ټوکر چي سړی يې پر اوږه اچوي (نوم)
بڼې
- جمع
- پټوانpaTwáanپټوګانpaṯṯūgān
ژباړې (6)
- الماني
- Schultertuch n. · Schultertuch (das) · Umha̠ng · Gewa̠nd
- فرانسوي
- sorte (f.) de châle (m.) en laine (f.) · couverture (f.). · sorte de châle en laine · couverture
- هالنډي
- deken · sjaal
- ناروېژي
- pledd · sjal
- فارسي
- شال پتی ، چادر پشمی شانه ، قذیفه ( ج) پټوان · شال · شال پتى
- روسي
- м. Пату (шерстяная ткань или плед). کول ~ - ткать пату.
د کلمې رېښه: Sanskrit
پټونومنارینه
patu
ماناوې
- patu (woolen shawl or rug)
بېلګې
پټو اودل
to weave a patu
بڼې
- جمع
- پټوانpaṭuā́n
- alt-plural
- پټوګانpaṭugā́n
پټوصفت
form of پټ: hidden, concealed, secret, latent
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- هغه وړينه پټېداره کپړه چې پخوا به ترې زنانو جامې جوړولې
- تلاش، د ښکار په تلاش کې په خاص ځاې کښېناستل، مورچ، سنګر، څوکۍ
- څو، داؤ
- لاره نيونه، د چا د وژلو، سپکولو او وهلو د پاره ځان پټونه يا لار نيونه، پتګنۍ، پټګنۍ، پتګينۍ