پشلاقید
behind the back, in the absence of
ماناوې
- behind the back, in the absence of
- in the absence of, behind ones back
- in the absence of
پښتو تعریفونه
- پشي شا، په شا، په غېر موجودګی کې، پسی شا
- په څټ کې (افغانستان)
- پسې شا، پشې شا، په غياب کې، په څت کې، څوک چې نه وي په غياب کې يې څه ويل
- پسې شا، په غياب کې
بېلګې
پشلا ويل
to talk behind the back of, to gossip
ژباړې (4)
- الماني
- hinter, hinterrücks, von hinten · hinter · hinterrücks · von hinten
- فرانسوي
- dans le dos d'une personne (fam.). · par-derrière
- فارسي
- پشت سر ، در غیاب ( پسی شا -ر)
- روسي
- за спиной, в отсутствие кого-либо. ويل ~ - говорить за спиной