پښتنومنارینه
family, tribe, clan, generation
ماناوې
- family, tribe, clan
- generation
- family, clan, tribe
- generation, progeny
پښتو تعریفونه
- خاندان، نسل، پېړي، پشت، خېل، ټبر، اصل، پښه، نسل، ريښه
- پشت، خېل، ټبر، پښه، ريښه، نسل
- ستو، کله چې اوربشې نيم خامې نينې او بيا ميده شي نو وروسته ګوړه يا بوره ورسره ګډوي؛ يا غنم نينې کړي او په ژرنده يې ميده کړي، دې ته پښت وايي
- پېړۍ
- پشت، خېل، ټبر، پښه، ريښه، نسل، يېړۍ، ستو، نيم خامي اوربشې يا غنم او بيا ميده شي نو وروسته ګوړه يا بوره ورسره ګډ شي: خواږه خواړه ځنې جوړېږي. ګوړدانې او ستوان يې هم بولي
بېلګې
پښت په پښت
from generation to generation
په اوه پښته کښي
in the seventh generation
ژباړې (7)
- انګرېزي
- descent · ovary · seed
- الماني
- Generation f. · Generation (die)
- فرانسوي
- génération (f.). · mûres (f.рl.) séchées et moulues. · génération
- هالنډي
- zaad · generatie · afkomst
- ناروېژي
- avstamning · rase
- فارسي
- نژاد (ج) پښتونه · تلخان · نژاد
- روسي
- м. Род · поколение, потомство. ~ په ~ - из поколения в поколение
پښت
skin of goat or sheep turned into a waterproof container
ماناوې
- skin of goat or sheep turned into a waterproof container
نورې ماناوې
- ستو، ستوان، نيتنې شوي جوار يا غنم چې اوړه کړی شي او بيا ورسره ګړه ګډه کړی شي
- اوړۀ کړی توت (افغانستان)
- د ملا چار بند٬ ريښه٬ نبيره (نوم)